Название: Стихотворения. Письма
Автор: Дикинсон Эмили
Издательство: Наука
Год: 2007
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 2007
Размер: 11.9 Мб
Язык: Русский

Книга поэзии американской поэтессы Эмили Дикинсон значилась в планах серии «Литературные памятники» еще с середины 60-х годов, дважды включалась в списки готовящихся изданий в Справочниках 1967 и 1973 гг. Поскольку при жизни Э. Дикинсон не было издано ни одного ее сборника (а опубликовано только восемь стихотворений) в серии представлены ее избранные стихи, дополненные письмами к нескольким наиболее близким ей адресатам.
В Дополнениях Стихотворения Эмили Дикинсон в других русских переводах

Название: Приколы сионских мудрецов. Афоризмы-двустишия на все случаи жизни
Автор(ы): Гаш Г.
Издательство: Феникс
Год: 2012
Страниц: 256
Формат: fb2, pdf, rtf
Размер: 11 Мб
Язык: русский

Григорий Гаш - явление необычное в русской литературе. Достаточно сказать, что критика называет его пионером нового жанра - рифмованного афоризма. Все, что он пишет - от двустиший до поэм, очень талантливо и самобытно. Характерно название книги "Приколы сионских мудрецов". В этой книге находки-самородки сыплются как из рога изобилия, и все высочайшего качества. Это редкая по красоте и вкусу смесь иронии и философии.

Название: Лирика
Серия: Школьная библиотека
Автор книги: Сергей Есенин
Художник: Ф.Константинов
Издательство: Детская литература
Год выпуска: 1982
Формат: PDF
Страниц: 68
Язык: русский
Размер: 21,2 Mb

В предисловии к этой книге поэт Михаил Дудин пишет:"У Сергея Александровича Есенина была короткая, как праздник иволги в наших березовых лесах, жизнь, но песня его была прекрасна, и душевна, и необычна, она осталась в самом воздухе бессмертного русского языка как откровение, как запах медуницы на заливном лугу перед завтрашним сенокосом. Он любил эту землю какой-то еще доселе не ведомой, необыкновенной любовью. И в этой любви было и мужество и пророчество...

Название: Послания Фредмана. Песни Фредмана
Автор: Бельман Карл Микаэль
Издательство: Наука
Год: 2006
Формат: DjVu+PDF
Страниц: 376
Размер: 23.5 Мб
Язык: Русский

Книга "Карл Микаэль Бельман. Послания Фредмана. Песни Фредмана" заполняет весьма существенный пробел: читатели познакомятся с главными произведения великого шведского поэта Карла Микаэля Бельмана - его посланиями и песнями.
В издание вошли все 147 Посланий и Песен. Книга не является музыкальным изданием, поэтому в нее включены лишь некоторые нотные примеры.
Бельману суждена была та же роль в шведской литературе, что и Пушкину в литературе русской. Это первый по времени действительно национальный поэт, впервые соединивший высокую культуру с народным началом, с изображением реальной жизни Швеции. Но роль Бельмана не исчерпывается его поэзией. При недавнем социологическом опросе в Стокгольме на вопрос, кто является главной фигурой за всю историю Швеции, шведы ответили: Бельман.

Название: Фауст
Автор(ы): Гёте И.
Издательство: СЗКЭО
Год: 2024
Страниц: 530
Формат: PDF
Размер: 82 Мб
Язык: русский

Знаменитая философская драма «Фауст», главное произведение одного из величайших немецких поэтов Иоганна Вольфганга фон Гёте (1749–1832), в этом издании печатается в переводе Бориса Леонидовича Пастернака. В конце издания приводится несколько вариантов его переводов песен и стихов.
Книгу украшают иллюстрации, выполненные лучшими немецкими художниками к собранию сочинений Гёте, изданному в 1882 году, а также семнадцать литографий Эжена Делакруа (1798–1863), которые были выполнены им в 1826 году к переводу «Фауста» Альберта Стапфера, опубликованному издателем Шарлем Мотта.

Название: Песни, сонеты, поэмы
Автор(ы): Шекспир В.
Издательство: СЗКЭО
Год: 2024
Страниц: 370
Формат: PDF
Размер: 51 Мб
Язык: русский

Сборник произведений Вильяма Шекспира (1564–1616) в переводах различных литераторов включает сто пятьдесят четыре сонета, тридцать семь песен, а также пять поэм: «Феникс и голубка», «Жалоба влюбленной», «Венера и Адонис», «Лукреция» и «Страстный пилигрим». Издание украшают буквицы, заставки и иллюстрации британского художника Чарльза Робинсона (1870–1937).

Название: Венок Высоцкому
Автор: Повицкий И.Л. (сост.)
Издательство: Формат
Год: 1994
Формат: PDF/DjVu
Страниц: 388
Размер: 41.7 MB
Язык: Русский

Это сборник стихов, адресованных Владимиру Семеновичу Высоцкому.
Представлены ведущие советские поэты - Белла Ахмадулина, Юрий Визбор, Андрей Вознесенский, Александр Городницкий, Андрей Дементьев, Евгений Евтушенко, Римма Казакова, Булат Окуджава; известные деятели искусства - Александр Градский, Валентин Гафт, Александр Дольский, Вероника Долина, Евгений Клячкин, Юрий Любимов, Вилли Токарев, Леонид Филатов, а также незнакомые широкому кругу авторы, произведения которых не менее эмоциональны и трогательны.

Название: Балинт Балашши. Стихотворения
Автор: Балинт Балашши
Издательство: Наука
Год: 2006
Формат: pdf+djvu
Страниц: 420
Размер: 28,11 Мб
Язык: Русский

Родился Балинт Балашши 20 октября 1554 г. в городе Зойом (ныне - Зволен в Словакии); погиб 30 мая 1594 г. у стен Эстергома. Поэтому мы подойдем к его биографии с двух сторон. Сначала бегло рассмотрим основные вехи его жизненного пути. Затем обратимся к его стихам - как к самому важному, хотя и меняющемуся от эпохи к эпохе и даже от читателя к читателю источнику сведений о биографии поэта. Когда мы читаем его стихи, перед нами встает совсем другой образ - образ первого венгерского лирика.

Название: Избранное
Автор: Абу-ль-Аля аль-Маарри
Издательство: Художественная литература
Год: 1990
Формат: DjVu
Страниц: 432
Размер: 10.4 Мб
Язык: Русский

Слепой с малолетства арабский поэт и мыслитель X—XI вв. Абу-ль-Аля аль-Маарри обладал необычайной зоркостью ума и сердца. Его философская лирика и сегодня пользуется широчайшей популярностью в странах Востока.
В сборник входят стихи, уже известные читателю по переводам Арсения Тарковского, а также специально подготовленные для этого издания новые переводы. Проза Аль-Маарри представлена остросатирическим произведением "Послание о царстве прощения".

Название: Полное собрание стихотворений
Автор: Дмитриев И.
Издательство: Советский писатель
Год: 1967
Формат: pdf
Страниц: 512
Размер: 22.1 Мб
Язык: русский

И. И. Дмитриев (1760—1837) — талантливый поэт конца XVIII — начала XIX века, друг Карамзина, один из крупнейших представителей русского сентиментализма. В настоящее полное собрание произведений Дмитриева входят его лирические стихотворения и популярные в свое время песни, остроумные сатиры и изящные басни, эпиграммы и мадригалы. Дмитриев вошел в историю литературы как один из создателей так называемой «легкой поэзии». Его поэтический слог исполнен изящества, музыкальности, поэтическая речь сближена с разговорной. Опыт Дмитриева-поэта учитывался Жуковским, Батюшковым, юным Пушкиным. Стихотворения Дмитриева сохранили интерес и свежесть и для современного читателя.