Название: Отвергнутые послания
Автор: Смит Джеймс, Смит Горацио
Издательство: Наука
Год: 1995
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 375
Размер: 24,47 Мб
Язык: Русский

Книга пародий "Отвергнутые послания" создана братьями Джеймсом (1775-1839) и Горацио (1779-1849) Смитами, которые не были профессиональными писателями.
Впервые издание появилось в 1812 г. и стало первым английским сборником литературных пародий. Он получил затем широчайшую популярность (за последующие 20 лет выдержал около 30 переизданий, как в самой Великобритании, так и в Америке). В книге пародировались (в разных стихотворных и прозаических формах) творения английских писателей-романтиков и сторонников классицизма: Вордсворта, Кольриджа, Саути, Вальтера Скотта, Байрона, Томаса Мура, Мэтью Грегори Льюиса, Сэмюеля Джонсона, Джорджа Крабба и др.
Учитывая особые трудности при переводе пародийных сочинений, редколлегия серии "Литературные памятники" приняла решение поместить в разделе "Дополнения" основной корпус сборника на языке оригинала. В этот же раздел включена рецензия Френсиса Джеффри, редактора известного английского литературного журнала "Эдинбургское обозрение" (рецензия появилась в ноябрьском номере за 1812 г.).
Книга на русский язык переведена впервые.

Автор: Боратынский Е.А.
Название: Полное собрание сочинений и писем. Т.1, 2(Ч.1), 3(Ч.1)
Издательство: Языки славянской культуры
ISBN: 5-7859-0209-5, 5-94457-070-9, 978-5-9551-0503-1
Язык: Русский
Год: 2002
Формат: DjVu
Размер: 108.6 Мб
Кол-во страниц: 514+442+610

Описание:
Полное собрание сочинений и писем Е. А. Боратынского (1800—1844) — первое за полтора века изучения его жизни и творчества. В издании должны быть представлены все известные стихотворения, поэмы, литературно-критические и прозаические сочинения, переводы и письма Боратынского. Тексты подготовлены по прижизненным публикациям и рукописям. Все произведения заново прокомментированы.
Тексты печатаются с сохранением орфографии и пунктуации источников.

Название: Уильям Батер Йейтс. Избранные стихотворения
Автор: Уильям Батер Йейтс
Издательство: Наука
Год: 1995
Формат: pdf +djvu
Страниц: 435
Размер: 16,24 Мб
Язык: Русский

В основу настоящего издания положена опубликованная У.Б. Йейтсом в 1929 г. книга Selected Lyrical Narrative, единственный авторский сборник избранного. В кратком предисловии Иейтс писал: "Я расположил в хронологическом порядке те свои лирические и повествовательные стихотворения, которые более всего нравятся моим друзьям и мне или лучше всего разъясняют друг друга".

Название: Грезящий Гелиан: Избранные стихи
Автор: Сост., пер. с нем., предисл. и примеч. Н. Болдырева-Северского
Издательство: Водолей
Год: 2020
Формат: PDF
Страниц: 296
Размер: 16.6 Мб
Язык: Русский

Австрийский поэт Георг Тракль (1887-1914) - одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный его «Гелианом» и «Грезящим Себастьяном», вступил в 1915 году в переписку с издателем и другом Тракля, отмечая хрупкую зазеркальность мира поэта, убежденный, что тот ушел с некой неведомой нам или даже неисповедимой тайной. А знаменитая поэтесса Эльза Ласкер-Щюлер писала: «Возможно, он был Мартином Лютером, несшим свою трехипостасную душу на ладони, отправляясь в крестовый поход...» Мартин Хайдеггер, анализируя феномен Тракля, написал едва ли не лучшее свое эссе о природе поэзии.

Название: Москва… Как много в этом звуке… Русские поэты о Москве
Автор: А. Пушкин, Б. Пастернак, А. Ахматова
Издательство: ФТМ, АСТ
Год: 2023
Страниц: 61
Формат: pdf
Язык: русский
Размер: 10,1 Мб

«Москва… как много в этом звуке…» – слова, впервые прозвучавшие в романе А.С. Пушкина «Евгений Онегин», точно определили отношение русских поэтов к Белокаменной столице. В своих стихотворениях о Москве поэты запечатлели не только свою любовь к городу, но и преклонение перед его многовековой историей. В их лирических произведениях нашли отражение все важные события и изменения, произошедшие с Москвой, – от основания города на семи холмах и пожара 1812 года до Парада Победы на Красной площади и открытия первой станции Московского метрополитена.

Название: Эпос о Гильгамеше
Автор: Коллектив авторов
Жанр: Эпос
Издательство: Наука
Год выпуска: 2006
Страниц: 218
Язык: Русский
Формат: djvu
Размер: 11 Mb

Эпос о Гильгамеше - величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес для читателя нашего времени не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых цивилизаций мира и как древнейшая из известных нам крупных поэм (она старше "Илиады" более чем на тысячу лет).

Название: Сочинения 1819
Автор: Шенье Андре
Издательство: Наука
Год: 1995
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 608
Размер: 16.8 Мб
Язык: Русский

Французский поэт Андре Шенье (1762—1794), погибший на эшафоте в эпоху Французской революции, стал одной из легендарных фигур европейской литературы: создатель замечательных по гармонии, светлых и мелодичных стихотворений, предпочитавший оставаться в литературной "тени", он безоглядно бросился в борьбу с насилием и массовым безумием, заведомо зная о своей обреченности и выбрав гибель.
В сборник вошли: "Идиллии", фрагменты, элегии, послания, оды, ямбы, проза и многое другое.

Название: 150 известных стихотворений
Автор: Ольга Сергеева
Издательство: АСТ
Год: 2023
Страниц: 61
Формат: pdf
Язык: русский
Размер: 10,1 Мб

«Я помню чудное мгновенье…», «Белеет парус одинокой…», «Умом Россию не понять…», «Шёпот, робкое дыханье…», «Ночь, улица, фонарь, аптека…», «Мне нравится, что Вы больны не мной…», «Не жалею, не зову, не плачу…», «Сжала руки под темной вуалью…» – строки, которые знают миллионы читателей. Поэтические произведения, ставшие выражением чувств и стремлений целых поколений. В сборник вошли стихотворения А. Пушкина, М. Лермонтова, Ф. Тютчева, А. Фета, А. Блока, Н. Гумилёва, М. Цветаевой, С. Есенина, А. Ахматовой, О. Мандельштама, Б. Пастернака.

Название: Jazz поэзия: избранные произведения разных лет (1987-2019)
Автор: Немировский Саша
Издательство: СПб.: Алетейя
Год: 2020
Формат: pdf
Страниц: 308
Размер: 11 mb
Язык: русский

Само название «Jazz–Поэзия», как самостоятельное направление искусства слова, появилось только в 1987 году. Много лет до этого были просто стихи. И вот 33 года спустя, я попытался собрать в одну книгу многие, ключевые для жанра или просто важные для меня, произведения, написанные в этом стиле.

Название: Илиада
Автор: Гомер
Издательство: Наука
Год: 2008
Формат: djvu
Страниц: 574
Размер: 18 Mb
Язык: русский



Илиада — эпическая поэма, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних героев, героический эпос древних греков, впитавший в себя элементы исторической действительности трех эпох: микенской, "гомеровской" и более поздней эпохи упадка родового строя.