Название: Американская поэзия в русских переводах
Автор: Коллектив
Издательство: Радуга
Год: 1983
Формат: pdf
Страниц: 674
Размер: 120 Mb
Язык: Русский

В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX—XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия.

Название: Антология Спун-Ривер; Новый Спун-Ривер
Автор: Эдгар Ли Мастерс
Издательство:
Год: 1990
ISBN: 5-280-01209-2
Страниц: 415
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 6.36 MB
Язык: русский

Книга выдающегося американского поэта Эдгара Ли Мастерса (1869 —1950) и ее продолжение принадлежат к классике литературы XX века.
Это собрание эпитафий, стихотворных исповедей жителей маленького американского городка. Городок вымышленный, но из исповедей «живших» в нем людей рождается вполне реальная картина американской провинции на рубеже веков.

Название: Поэзия французского символизма
Автор: разные
Издательство: Издательство МГУ
Год: 1993
Формат: pdf-ocr
Страниц: 512
Размер: 28 Мб
Язык: русский

В книгу включены стихи французских поэтов-символистов, многие из которых сыграли выдающуюся роль в развитии мировой поэзии. Среди них — Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Тристан Корбьер, Артюр Рембо, Сен-Поль-Ру, Поль Клодель, Андре Жид и другие. Особое место занимают «Песни Мальдорора» Лотреамона. Значительная часть произведений впервые появляется в переводе на русский язык.

Название: Далеко от войны
Автор: Виктор Степанович Тростянский
Издательство: Советский писатель (Москва)
Год: 1980
Страниц: 128
Формат: pdf (в rar)
Размер: 3,9 мб
Качество: хорошее (скан 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка)
Язык: русский

Книга содержит стихотворения участника Великой Отечественной войны В.С. Тростянского.

Название: Творения М. Хераскова, вновь исправленные и дополненные (в двенадцати частях)
Автор: Херасков Михаил Матвеевич
Издательство: Части 1-7: Москва: Университетская типография (у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия), Части 8-9: Москва: Университетская типография (у Хр. Клаудия), Части 10-12: Москва: Университетская типография (у Люби, Гария и Попова)
Год: 1796-1803
Количество страниц: 4221 (368+378+368+444+413+385+425+287+371+266+336+180)
Формат: DJVU
Размер: 153,39 MB
Язык: русский дореформенный

Херасков Михаил Матвеевич (1733-1807) - русский писатель. Окончил Сухопутный шляхетский корпус в Петербурге (1751). Издавал журналы «Полезное увеселение» (1760-1762) и «Свободные часы» (1763). В 1763-1802 был (с перерывами) директором, затем куратором Московского университета. Видный деятель русского масонства. В творчестве Хераскова, крупнейшего представителя русского классицизма, обозначилось движение к сентиментализму. Автор эпических поэм, самая значительная из которых «Россияда» (1779) - о покорении Иваном IV Казанского ханства. Лучшее из драматических произведений - трагедия «Венецианская монахиня» (1758). Философско-нравоучительные романы «Нума Помпилий, или Процветающий Рим» (1768) и др. многословны, изобилуют словесными украшениями. Лирика Хераскова разнообразна по жанрам, медитативна, проповедует умеренность, тихую жизнь на лоне природы.

Язык: Русский
Издательство: ЛИНФ
Жанр: Русские частушки, Русский фольклор
Год: 1993
Формат: fb2
Размер: 9.9  Мб

Эта книга, конечно, не для детей. Но и не для взрослых ханжей. Эта книга - для простого нормального читателя, любящего соленую шутку и не лишенного чувства юмора...

Название: Артюр Рембо - Сборник сочинений (16 книг)
Автор: Артюр Рембо
Язык: Русский
Издательство: Прогресс
Жанр: Поэзия
Год: 1982-2017
Формат: fb2
Серия: Сборник сочинений
Кол-во страниц: 16 книг
Размер: 13.0  Мб

Жан Николя Артюр Рембо (фр. Jean Nicolas Arthur Rimbaud [1854—1891) — французский поэт. Во второй половине XX века Артюр Рембо обретал всё большую популярность.

Автор: Ольга Мочалова
Название: Голоса серебряного века. Поэт о поэтах
Издательство: М.: Молодая гвардия
Год: 2004
Язык: русский
Формат: fb2
Размер: 2.3 мб
ISBN: 5-235-02441-9

Ольга Алексеевна Мочалова (1898–1978) — поэтесса, чьи стихи в советское время почти не печатались.
Воспоминания Ольги Мочаловой привлекают обилием громких литературных имен, среди которых Н. Гумилев, А. Блок, А. Ахматова и М. Цветаева. И хотя записки — лишь «картинки, штрихи, реплики», которые сохранила память автора, они по-новому освещают и оживляют образы поэтических знаменитостей.

Редактор: Михаил Лурье
Название: Поэзия в казармах. Русский солдатский фольклор
Издательство: М.: ОГИ
Год: 2008
Страниц: 568
Язык: русский
Формат: pdf
Размер: 11,5 мб
ISBN: 978-5-94282-456-3

Книга «Поэзия в казармах» — первое научное издание современного русского армейского фольклора. В нем опубликовано более 1100 песен, стихотворений, афоризмов, представляющих рукописную (альбомы) и устную (песни) словесность солдат советской и российской армии в записях 1970-х—1990-х годов. Публикация текстов сопровождается очерками собирателей, комментариями, глоссарием и указателями.

Название: Ладо Сулаберидзе. Избранное
Автор: Ладо Сулаберидзе
Издательство: Тбилиси, «Мерани»
Год: 1984
Страниц: 224
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 8.54 MB
Язык: русский

Имя Ладо Сулаберидзе давно утвердилось в ряду мастеров грузинского поэтического слова. Его стихи звучат и за пределами Грузии. В поэзии Сулаберидзе последних лет не чувствуется возраста, подтверждением чего являются его новые стихи «Из монологов Эквтимэ Такаишвили», вызвавшие одобрение ценителей поэзии и поэтов.