Название: Празька поетична школа: Антологія
Составители: О.Г. Астаф'єв, А. Дністровий
Изд-во: Х.: Веста, Ранок
Серия: Програма з літератури
Год: 2004
Стр.: 256
Формат: pdf
Размер: 59,76 Мб
Язык: Українська

До антології ввійшли твори таких поетів: Юрій Юрійович Дараган, Євген Федосійович Маланюк, Леонiд Маркович Мосендз, Олекса Стефанович, Юрій Клен, Олена Теліга, Олег Ольжич, Оксана Лятуринська, Наталія Левицька-Холодна, Юрій Іванович Липа, Галя Мазуренко, Андрій Гарасевич, Іван Ірлявський. У книзі представлено творчість представників так званої Празької поетичної школи, яка об’єднала самобутніх і близьких за світоглядом поетів.

Название: Двенадцать повестей
Автор: Мария Французская
Издательство: Водолей
Год: 2011
Формат: PDF
Страниц: 144
Для сайта: vtome.ru
Размер: 15.7 Мб
Язык: Русский

«Меня зовут Мария, я из Франции» - это единственная фраза, которую оставила о себе потомкам великая поэтесса конца XII - начала XIII веков, и по ней в литературоведении с 1820 года, когда ее драгоценные «Двенадцать повестей» впервые были опубликованы, она получила имя. О том, что она прибыла в Англию (где и жила при дворе короля Генриха II и королевы Альенор Аквитанской), свидетельствует лишь ее бретонский диалект; сюжеты же ее «повестей» всецело принадлежат миру кельтской истории и мифологии. Вот уже почти двести лет книга Марии Французской входит в сокровищницу европейской литературы, однако по сей день на русском языке были опубликованы лишь 3-4 повести, притом в малодоступных изданиях. Вероника Долина, пересказавшая лэ Марии Французской русскими стихами, открывает читателю мир бретонских легенд, от которого и по сей день веет свежестью.

Название: Стихотворения
Автор: Эллис (Кобылинский Л.Л.)
Издательство: Водолей
Год: 2000
Формат: PDF
Страниц: 288
Для сайта: vtome.ru
Размер: 37.5 Мб
Язык: Русский

Поэтическое творчество Эллиса (Л. Л. Кобылинского, 1879-1947) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии, Эллис соединял в себе, казалось бы, несоединимое — Данте и Бодлера; высочайший религиозный взлет и «Цветы Зла». «Один из самых страстных ранних символистов, разбросанный поэт, гениальный человек», — писала об Эллисе М. Цветаева.
В книгу вошли оба изданных в начале века поэтических сборника Эллиса «Stigmata» и «Арго», собрание переводов «Иммортели» и фрагменты неизданной рукописи «Крест и Лира», опубликованные в парижском журнале «Символ».

Название: Поэзия скальдов
Автор: Издание подготовили С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский
Издательство: Наука
Год: 1979
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 186
Размер: 15.3 Мб
Язык: Русский

В книгу вошли стихотворения более сорока средневековых скандинавских поэтов-скальдов IX—XII вв. Переведены на русский язык впервые.
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кеннинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика.

Название: Ланселот. Ивэйн
Автор: Кретьен де Труа
Издательство: Ладомир, ВРС
Год: 2019
Формат: DjVu
Страниц: 771
Размер: 13 MB
Язык: Русский

Рыцарские романы Кретьена де Труа породили богатую традицию, множество переложений и подражаний. Влияние их пронизывает всю последующую куртуазную письменность Франции, отголоском звучит в поэме «Сэр Гавэйн и Зеленый Рыцарь» и даже ощущается в «Смерти Артура» Томаса Мэлори, а их создателя, трувера Кретьена де Труа, певца адюльтера и куртуазной любви, по праву считают не только создателем канона рыцарского романа, но и основоположником европейского романа в целом.

Название: Избранные сочинения
Автор: Симеон Полоцкий
Издательство: АН СССР
Год: 1953
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 295
Размер: 17.5 Мб
Язык: Русский

Симеон Полоцкий (в миру Самуил Гаврилович Петровский-Ситнянович, 1629-1680) - крупнейший русский поэт и драматург переломного периода русской истории.
В настоящем издании печатаются в неполном составе три его стихотворных книги и две пьесы.

Название: Річка Геракліта
Автор: Ліна Костенко
Издательство: Либідь
Год: 2009
Формат: pdf
Страниц: 342
Размер: 36.0 Мб
Язык: украинский

“Річка Геракліта” – це міні вибране вже друкованих та нових поезій Ліни Костенко. Цикли природи та людського буття тут зв’язані в єдине ціле, циклічний міфологічний час та лінійний час християнства перетинаються між собою. Вірші-осяяння, вірші-попередження, вірші-реквієми і вірші, де тріумфує неприборкана стихія людських почуттів, створюють цілісну симфонічну “поему” філософського осягнення Часу.

Название: Полное собрание стихотворений
Автор: Е. Евтушенко
Издательство: Интернет-издание (компиляция)
Год: 2018
Формат: fb2
Страниц: 406
Размер: 5,7 Мб
Язык: русский

Е. Евтушенко - советский, русский поэт, прозаик, режиссёр, сценарист, публицист и актёр, лауреат Государственной премии СССР (1984 г.) и многочисленных международных литературных премий.Почетный член Испанской и Американской академий искусств и словесности, действительный член Европейской академии искусств и наук, профессор в Питсбургском университете и в университете Санта-Доминго. Его произведения переведены более чем на 70 языков мира.

Название: Война богов
Автор: Эварист Парни
Издательство: Наука
Год: 1970
Формат: PDF + djvu
Страниц: 243
Размер: 13.2 Мб
Язык: Русский

Парни сформировался под влиянием Вольтера. Ведущим жанром лирики Парни была элегия. Сборник «Любовные стихотворения» вышел в 1778 г., в 1779 г. — сборник «Поэтические безделки». В 1799 г. он написал ироикомическую поэму «Война старых и новых богов», в которой пародировал Библию. Влияние Парни было велико во Франции в творчестве А. Шенье, А. Ламартина и др., а также и в России в творчестве Крылова, Батюшкова, Давыдова, Вяземского, Пушкина и др. У Пушкина есть множество переводов и подражаний Парни в «лицейских» и более поздних стихотворениях до 1824 г. Парни упоминается также в «Евгении Онегине». Желая похвалить Батюшкова, Пушкин называет последнего «российским Парни», а говоря о Баратынском, выражает надежду, что он «превзойдет Парни».

Название: Красноармейская звезда. Стихи, поэмы, басни, песни
Серия: вне серии
Автор: Демьян Бедный
Издательство: Военное издательство
Год выпуска: 1983
Страниц: 268
Формат: pdf/djvu
Размер: 12 Мб
Язык: Русский
Сканирование/обработка: AbsurdMan/kamenkapenza

В книгу вошли широко известные произведения о В. И. Ленине, о Красной Армии, о защите молодей Советской республики, о новой жизни тружеников города и деревни.