Автор: Катулл Гай Валерий
Название: Сочинения
Издательство: Москва : Русская панорама
Год: 2009
Формат: DjVu
Страниц: 184
Размер: 4,85 Мb
Язык: русский

Этот новый полный перевод собрания стихотворений Катулла отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст (оба текста публикуются параллельно) и воспроизводит образный строй произведений одного из самых знаменитых римских поэтов. Возможно, это лучший из существующих на сегодня переводов Катулла на русский язык.

Название: В мастерской стиха Маяковского, 3-е изд-е
Автор: Тренин В.В.
Издательство: М.: Сов. писатель
Год: 1991
ISBN: 5265021353
Формат: djvu,pdf
Страниц: 240
Размер: 10,6 mb
Язык: Русский

В. Тренин (1904—1941), признанный знаток и исследователь поэзии Маяковского, увлеченно вводит читателя в мир его поэтического искусства

Название: Альманах с Маяковским
Автор: Под ред. Н.Н. Асеева
Издательство: М.: Сов. лит-ра
Год: 1934
Формат: pdf
Страниц: 301
Размер: 13,6 mb
Язык: Русский

Альманах посвящен жизни и творчеству Владимира Владимировича Маяковского (1893-1930) – одному из крупнейших поэтов России XX века.

Автор: С. Проперций
Название: Элегии
Издательство: М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина
Год: 2004
Формат: PDF
Страниц: 274
Размер: 12,5 Мb
Язык: русский

Данный перевод поэтического корпуса Секста Проперция на русский язык будет представлен публике в рамках Международного конгресса Проперций и элегический жанр: образцы, мотивы, исторические отражения (Properzio nel g?n?re elegiaco: modelli, motivi, riflessi storici).

Автор: Гомер
Название: Илиада
Издательство: Ленинград: Издательство «Наука» - Серия «Литературные памятники»
Год: 1990
Формат: DjVu
Страниц: 574
Размер: 7,95 Мb
Язык: русский

"Илиада" - эпическая поэма в 15 700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания древней Греции о подвигах древних героев.

Автор: Гомер
Название: Иллиада. Одиссея
Издательство: М.: Просвещение
Год: 1987
Формат: PDF
Страниц: 397
Размер: 9,46 Мb
Язык: русский

«Одиссея». Эпическая поэма Гомера, уникальная уже тем, что дошла до наших дней в первозданном виде. Эта поэма – подлинное откровение стихотворной мысли древней Эллады.Полные очарования описания экзотических стран, опасных приключений и нежных чувств героев, а также легенды и тайны, которыми овеяно прошлое, – все это «Одиссея», книга, без которой немыслима мировая литература.

Автор: Гормлайт, королева Ирландии
Название: Стихи королевы Гормлайт
Издательство: Москва-Санкт-Петербург : Летний Сад
Год: 2002
Формат: PDF
Страниц: 34
Размер: 20,9 Мb
Язык: русский

Гормлайт, королева Ирландии (X в.), была сильной женщиной и незаурядной поэтессой. В стихах она запечатлела свою драматическую судьбу и страстную душу. Этот памятник древней ирландской лирики впервые публикуется в русском стихотворном переводе с параллельным текстом оригинала и комментарием на основе ирландских хроник.

Название: Избранное
Автор: Нацагдорж Д.
Издательство: ГИХЛ
Год: 1956
Формат: pdf-ocr
Страниц: 148
Для сайта: vtome.ru
Размер: 6 Мб
Язык: русский

Сборник стихов и рассказов Дашдоржийна Нацагдоржа (1906 - 1937), объявленного (за неимением лучшего) классиком монгольской литературы ХХ века, которого В. Катаев называл "монгольским Пушкиным".

Название: Стихи
Автор: Парун В.
Издательство: Худ. лит.
Год: 1972
Формат: pdf-ocr
Страниц: 226
Для сайта: vtome.ru
Размер: 5 Мб
Язык: русский

Единственный на русском сборник крупнейшей хорватской поэтессы Весны Парун (1922 - 2010).

Автор: Ахметова Т.Е. (Сост.)
Язык: Русский
Издательство: М.: Колокол-пресс
Жанр: Сборник стихов
Год: 1997
Формат: pdf
Кол-во страниц: 448
Размер: 64 мб

Эта книга доставит вам множество веселых минут. Вы нахохочетесь над озорными фривольными строками великих русских поэтов, таких, как Пушкин, Лермонтов, Есенин, над остроумными игривыми стихами нашего современника Алеши Добрякова, над пародиями на великие творения русской литературы «Горе от ума» и «Демон» и, конечно, позабавят всех как широко известные поэмы «Лука Мудищев» и «Пров Фомич», так и новые для вас народные поэмы и стихи.