Название: Польские поэты ХХ века. В 2 томах
Автор: Наталья Астафьева, Владимир Британишский (сост.)
Издательство: Алетейя
Год: 2000
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 546+465
Для сайта: vtome.ru
Размер: 11.9 Мб
Язык: Русский

Антология представляет польских поэтов XX века от Леопольда Стаффа, первая книга стихов которого вышла в 1901 г., до поэтов, чьи первые книги вышли в 1990-х гг.
Авторы антологии поэты Наталья Астафьева и Владимир Британишский - давние знатоки и переводчики польской поэзии, удостоенные высоких польских наград.

Название: William Shakespeare Complete Works, 2nd Edition
Автор: William Shakespeare
Издательство: Modern Library
Год: 2022
Формат: EPUB
Размер: 77 Мб
Язык: английский / English

Skillfully assembled by Shakespeare’s fellow actors in 1623, the First Folio was the original Complete Works—arguably the most important literary work in the English language. But starting with Nicholas Rowe in 1709 and continuing to the present day, Shakespeare editors have mixed Folio and Quarto texts, gradually corrupting the original Complete Works with errors and conflated textual variations. The second edition of the Complete Works features annotations and commentary from Jonathan Bate and Eric Rasmussen—two of today’s preeminent Shakespeare scholars—as well as cutting-edge textual design, on-page glossaries for contemporary readers, stage directions from RSC directors, a sixteen-page insert of photographs from RSC production shorts, a timeline of the plays and poems, and family trees for the Histories.

Название: Книга царей Шахнамэ. Избранные места
Автор: Фирдауси
Издательство: Academia
Год: 1934
Формат: djvu
Страниц: 168
Размер: 14.6 Мб
Язык: русский

Перед нами одна из величайших эпопей человечества, охватывающая мифическую и легендарную историю Персии с зари примитивной культуры до весьма исторического и реального вторжения в VII веке н. э. арабов и ислама включительно. Повествование о „Шахнамэ“ ведется в хронологическом порядке, по царствованиям, длительность которых всегда отмечается, идет ли речь о тысячелетнем владычестве Зохака, семисотлетнем Джемшида, или же об исчисляемых месяцами или даже днями правлениях некоторых из последних Сасанидов.

Название: Стихотворения Дениса Васильевича Давыдова
Автор:н\у
Издательство: С.-Петербург. Тип. Суворина А.С.
Год: 1893
Формат:PDF
Страниц:130
Размер: 20.85MB
Язык: русский

Давыдов Денис Васильевич - русский поэт, наиболее яркий представитель «гусарской поэзии», мемуарист, генерал-лейтенант. Один из командиров партизанского движения во время Отечественной войны 1812 года. Родился 27 июля 1784 года, в Москве в дворянской семье.

Название: Стихотворения. Проза
Автор: Семенов Леонид
Издательство: Наука
Год: 2007
Формат: pdf+djvu
Страниц: 588
Размер: 13.9 Мб
Язык: русский

Леонид Семенов (1880 - 1917) - новое имя в истории русской литературы. Его знали только как «спутника» Блока. Теперь о нем можно говорить как о самобытном мыслителе, корреспонденте Льва Толстого, человеке, прожившем совестливую жизнь и принявшем мученическую смерть. В издании собрано все, что сохранилось из его сочинений: небольшой сборник стихов, стихи, не вошедшие в этот сборник, исповедально-автобиографическая проза. В разделе «Дополнения» даны главы из автобиографической повести его брата М.Д. Семенова (Семенова-Тян-Шанского). Большая часть материала публикуется впервые.

Название: Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы
Автор: Северянин Игорь
Издательство: Наука
Год: 2004
Формат: DjVu
Страниц: 949
Размер: 13.5 Мб
Язык: Русский

Издание включает значительную часть творческого наследия поэта Игоря Северянина (1887 - 1941). Вошедшие в издание произведения раскрывают творческую эволюцию Северянина. Все тексты даны по первым изданиям. В раздел «Дополнения» входят сборники произведений 1904-1912 гг. и стиховедческая работа «Теория версификации» (1933), отражающая взгляды поэта на обновление поэтической формы. Редкие издания времен русско-японской войны воспроизведены факсимильно. Приложения содержат обоснование текста и примечания.
Книга, вышедшая в авторитетной серии "Литературные памятники", - по существу, первое научное издание сочинений Игоря Северянина.

Название: Скандинавская баллада
Автор: Издание подготовили Г. В. Воронкова, Игн. Ивановский, М. И. Стеблин-Каменский
Издательство: Наука
Год: 2006
Формат: pdf+djvu
Страниц: 275
Размер: 27.0 Мб
Язык: Русский

Ряд включенных в книгу баллад возник в конце XVI и в XVII в. Но большинство было записано в XIX в.
Переводы с датского, шведского и норвежского языков; одна баллада переведена с исландского. Все переводы сделаны специально для данного издания и ранее не публиковались.

Название: Одной цепью. Современные семьи в рассказах и стихах российских авторов
Автор: Евгения Некрасова, Алеся Атрощенко
Язык: русский
Издательство: БФ «Нужна помощь»
Год: 2022
Страниц: 298
Формат: pdf
Размер: 11,5 Мб

Из чего состоит современная российская семья? Из традиций, передающихся от поколения к поколению, из тепла и ароматов родной кухни, из ностальгии по детству? А может быть, из цветочков на советских обоях, карамелек «Раковые шейки», походов в Третьяковку на праздники? Или из непроговоренных обид, невысказанной нежности, недополученных объятий? В этот сборник вошло тридцать пять прозаических и поэтических произведений как молодых, так и именитых авторов.

Название: Я всё сбиваюсь на литературу...: Письма из заключения. Стихи
Автор: Даниэль Юлий
Издательство: М.: Звенья; Мемориал
Год: 2000
Формат: pdf
Страниц: 932
Размер: 47 mb
Язык: русский

Публикация частной переписки всегда требует обоснований. Они вдвойне необходимы, если издание готовится сыном автора писем.
Основания очевидны, когда речь идет о знаменитом писателе, крупном общественном деятеле, выдающемся мыслителе.
Творчество Юлия Даниэля сегодня полузабыто, а имя его вспоминается чаще всего в связи с «делом Синявского и Даниэля» — самым громким политическим процессом 1960-х.

Название: Сонеты
Автор: Мицкевич Адам
Издательство: Наука
Год: 1976
Формат: DjVu+pdf
Страниц: 351
Размер: 13.8 Мб
Язык: Русский

Основной текст "Сонетов" дан в серии в факсимильном воспроизведении издания 1826 г. и в переводе В. Левика. В 1972 г. в Польше вышло академическое собрание сочинений поэта. Из него в настоящую книгу (раздел "Дополнение") включено три сонета, не входившие в издание 1826 г. Русские переводы (П.А. Вяземского, И.А. Дмитриева и др.) стали появляться с 1827 г. Цензурные санкции, связанные с польским восстанием 1830-1831 гг., задержали их распространение. В 1857 г. запреты были сняты, и появилось много новых переводов.
В разделе "Дополнения" приводятся переводы в наиболее характерных и значительных образцах. Издание дает, таким образом, широкую картину жизни "Сонетов" А. Мицкевича в русской литературе с 1826 г. до наших дней.