Vtome.ru - электронная библиотека

Стихотворения. Война богов

  • Добавил: Почемучка
  • Дата: 6-09-2020, 11:52
  • Комментариев: 0
Название: Стихотворения. Война богов
Автор: Парни Э.
Издательство: М.: Водолей
ISBN: 978-5-91763-277-3
Серия: Звезды зарубежной поэзии
Год: 2016
Формат: PDF/DjVu
Страниц: 305
Размер: 10.1 MB
Язык: Русский

Произведения выдающегося элегического поэта Франции Эвариста Парни (1753-1814) публикуются в переводах одного из представителей поэзии Серебряного века Вадима Шершеневича. Над ними он работал в 1937-1940 гг., полностью завершив перевод знаменитой поэмы «Война богов» (впервые в России) и более половины стихотворений не менее знаменитой книги «Эротические стихи». В отличие от известных переводчиков Парни, только Шершеневичу удалось бережно сохранить форму оригинала. Переводы стихотворений (кроме пяти) и поэмы, а также статья «Пушкин - переводчик Парни» публикуются впервые.

Скачать Парни Э. - Стихотворения. Война богов [2016, PDF/DjVu]



ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!











ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!


ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМ


СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ ИЛИ НЕ РАБОЧЕЙ ССЫЛКЕ



Внимание
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.