Название: Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского
Автор: Атарова К.Н., Гугнин А.А. (сост.)
Издательство: Изд-ство «Рудомино»
Год: 2000
Формат: PDF
Страниц: 368
Размер: 53.3 Мб
Язык: Русский

В сборнике представлен полный корпус переводов В.А.Жуковского из английской поэзии, включающий и ранее не публиковавшиеся в собраниях сочинений русского поэта незавершенные переводы из Мильтона, Грея, Саути, Байрона...
Читатель сможет познакомиться с оригиналами переводимых стихов и в полной мере оценить мастерство Жуковского - переводчика.
Издание сопровождается вступительной статьей и расширенными филологическими комментариями