Название: Gita Govinda: Love Songs of Radha and Krishna
Автор: Jayadeva G.
Издательство: Clay Sanskrit
Жанр: Иудаизм
Год издания: 2009
Страниц: 262
Язык: Английский
Формат: EPUB
Качество: хорошее
Размер: 44 Мб

Гитаговинда Джаядева - лирический рассказ о незаконном весеннем любовном романе Кришны и Радхи, бога и богини, проявляющихся на земле как пастух и доярка ради удовлетворения сладких страданий и восторженных восторгов эротической любви. Повествование, создающее их буколические песни, составлено под королевским покровительством в северо-восточной Индии в двенадцатом веке. Это должно было быть сделано для ценителей поэзии и эротического искусства, для эстетов и вулканов, которые, хотя и чувственно заняты, были в то же время посвящены Кришне как Господу Вселенной. Текст сразу отмечает перипетии плотской любви и передачи религиозной преданности, слияния и примирения этих сфер эмоций и опыта. Эротические и религиозные чувства служат и удовлетворяются удовольствиями поэзии. В течение столетий, следующих за его составом, придворный текст стал очень популярным вдохновляющим гимном. Песни Джаядевы продолжают попеть по всей Индии в пылком преданном поклонении Кришне.

Jayadeva’s Gitagov?nda is a lyrical account of the illicit springtime love affair of Krishna and Radha, a god and goddess manifesting on earth as a cowherd and milkmaid for the sake of relishing the sweet miseries and rapturous delights of erotic love. The narrative framing their bucolic songs was composed under royal patronage in northeastern India in the twelfth century. It was to be performed for connoisseurs of poetry and the erotic arts, for aesthetes and voluptuaries who, while sensually engaged, were at the same time devoted to Krishna as Lord of the Universe. The text at once celebrates the vicissitudes of carnal love and the transports of religious devotion, merging and reconciling those realms of emotion and experience. Erotic and religious sensibilities serve, and are served by, the pleasures of poetry. In the centuries following its composition, the courtly text became a vastly popular inspirational hymnal. Jayadeva's songs continue to be sung throughout India in fervent devotional adoration of Krishna.