Vtome.ru - электронная библиотека

  • Добавил: alexstep3541
  • Дата: 16-05-2016, 22:14
  • Комментариев: 0
Гимназический курс постепенных грамматических и практических упражнений в переводах с русского языка на немецкий и французский
Название: Гимназический курс постепенных грамматических и практических упражнений в переводах с русского языка на немецкий и французский
Автор: Топоров В.М.
Издательство: Типография Л. Нитче (Одесса)
Год: 1865
Количество страниц: 242
Формат: PDF
Размер: 70,62 MB
ISBN: -
Качество: хорошее
Язык: русский дореформенный

Всякому преподавателю языка извѣстно, что изученіе однихъ грамматическихъ правилъ, безъ надлежащихъ практическихъ приложеній, мало способствуетъ къ ознакомленію съ изучаемымъ языкомъ. У насъ издавалось довольно много такъ называемыхъ практическихъ занятій или упражненій въ переводахъ съ русскаго языка на нѣмецкій и французскій; но составители этихъ книгъ, къ сожалѣнію, мало обращали вниманія на возрастъ учащихся, на методическій ходъ развитія изученія иностраннаго языка и на самый способъ пракгическаго примѣненія грамматическихъ правилъ, собирая какіе попало отрывки или цѣлыя статьи изъ русскихъ писателей, безъ всякаго соблюденія строгаго выбора и постепенности въ переходахъ отъ легчайшаго къ труднѣйшему, и называя ихъ почему-то практическими занятіями или упражненіями.
Составленный мною, нѣсколько лѣтъ тому назадъ, "Гимназическіи курсъ постепенныхъ грамматическихъ и практическихъ упражненій въ переводахъ съ русскаго языка на нѣмецкій", напечатанный, тремя изданіями, въ числѣ 10,500 экземпляровъ, удостоился столь благосклоннаго пріема, что въ настоящее время потребовалось уже четвертое его изданіе: это служитъ лестнымъ для меня доказательствомъ, что методъ, мною избранный, заслужилъ одобреніе учащихъ, и что учебникъ мой оказался не безполезнымъ для учащихся...
  • Добавил: Igor1977
  • Дата: 16-05-2016, 15:31
  • Комментариев: 0
Учебное пособие по английскому языку. Modern Reading: Texts & Exercises
Название: Учебное пособие по английскому языку. Modern Reading: Texts & Exercises
Автор: Шевцова С.В.
Издательство: М.: ГИС
Год: 2009
Формат: pdf
Страниц: 256
Размер: 22 mb
Язык: Русский, английский

Пособие рассчитано на широкий круг читателей, желающих совершенствовать свою устную речь.
В пособии представлены произведения, которые, по мнению составителя, являются лучшими образцами английского и американского короткого рассказа.
Материал расположен по мере возрастания трудности, после каждого произведения даны упражнения к нему. В конце пособия расположены ключи к упражнениям и глоссарий.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 16-05-2016, 14:56
  • Комментариев: 0
Лёгкое чтение - 5 книг
Название: Лёгкое чтение - 5 книг
Автор: Erich Kastner, Brigitte Blobel, Hans Fallada, Siegfried Lenz, Stefan Zweig
Год: 1972-2002
Издательство: ASCHEHOUG
Язык: Немецкий
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Страниц: Много
Размер: 69 Mb

Лёгкое чтение - это уникальная подборка книг для изучения немецкого языка. Рекомендуется как для продолжающих так и для начинающих.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 16-05-2016, 14:53
  • Комментариев: 0
Легко читаем по-английски. Адаптированные книги. Уровень 1-4
Название: Легко читаем по-английски. Адаптированные книги. Уровень 1-4
Автор: Разные
Год: 2014-2015
Издательство: М:АСТ
Серия: Легко читаем по-английски
Язык курса: Русский, английский
Формат: FB2/RTF/PDF/MOBI
Страниц: Много
Размер: 60 Mb

Предлагаем вашему вниманию книги серии "Легко читаем по-английски". Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 16-05-2016, 14:37
  • Комментариев: 0
Курс английского языка для вечерних и заочных технических вузов
Название: Курс английского языка для вечерних и заочных технических вузов
Год выпуска: 2007
Автор: Андрианова Л.Н., Багрова Н.Ю., Ершова Э.В.
Издательство: Высшая школа
Язык курса: Русский, английский
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Кол-во страниц: 463
Размер: 50 Mb

Цель учебника формирование навыков чтения и перевода научно-технической литературы. Основная его часть состоит из 18 учебных блоков, снабжённых подробными рекомендациями студенту, и шести разговорных тем.Учебник включает тексты, заимствованные из оригинальной технической литературы, систему упражнений, обеспеченную, ключами, краткий грамматический справочник и англо-русский словарь.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 16-05-2016, 14:32
  • Комментариев: 0

Название: Простой самоучитель французского языка
Год выпуска: 2014
Автор: Кумлева Т.М.
Издательство: АСТ
Язык курса: Русский, французский
Формат: DjVu
Качество: Хорошее
Кол-во страниц: 258
Серия: Простой самоучитель
Размер: 4 Mb

Пособие включает в себя вводный очерк, в котором представлены особенности французского языка, 12 уроков и приложения. Каждый урок содержит грамматический материал, изложенный в краткой доступной форме, тренировочные упражнения, снабженные ключами, а также забавные тексты — диалоги, помогающие усвоить ту или иную грамматическую тему урока.В приложениях помещены ключи к упражнениям, словари — русско-французский тематический и краткий французско-русский словарь, — числительные от 1 до 100 и тексты для самостоятельного изучения.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 15-05-2016, 21:46
  • Комментариев: 0
Краткий иллюстрированный русско-английский словарь по машиностроению
Название: Краткий иллюстрированный русско-английский словарь по машиностроению
Год выпуска: 1983
Автор: Шварц В.В.
Издательство: Русский язык
Язык: Русский, английский
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Количество страниц: 224
Размер: 17 Mb

Данный словарь содержит 3795 терминов. Практически все термины имеют поясняющие рисунки и схемы.Термины объеденены по разделам для удобства использования.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 15-05-2016, 21:43
  • Комментариев: 0
Краткая грамматика английского языка в таблицах и схемах
Название: Краткая грамматика английского языка
Год: 1996
Автор: Н.В.Шанаева
Издательство: "наука" сибирская издательская фирма ран
Язык: Русский, английский
Формат: DjVu
Качество: Хорошее
Количество страниц: 55
Размер: 2 Mb

Пособие выполнено в виде компактных таблиц и схем с кратким описанием и примерами по основным разделам грамматики английского языка. Оно позволит в короткие сроки освоить систему грамматических явлений английского языка, овладеть их формальными признаками и структурными особенностями, что необходимо для перевода научной литературы.Издание предназначено для всех изучающих английский язык.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 15-05-2016, 21:37
  • Комментариев: 0
Compact Advanced - Компактный продвинутый
Название: Compact Advanced - Компактный продвинутый
Год: 2014
Автор: Peter May
Издательство: Cambridge University Press
Серия: Cambridge English
Язык: Английский
Формат: PDF / MP3
Качество: Хорошее / 192 kbps
Страниц: 161
Размер: 142 Mb

Официальный краткий курс для подготовки к сдаче Cambridge English: Advanced с изменениями 2015 года.
  • Добавил: Driver
  • Дата: 15-05-2016, 19:50
  • Комментариев: 0
Китайский язык. 50 текстов для чтения. Начальный и средний уровень
Название:Китайский язык. 50 текстов для чтения. Начальный и средний уровень
Год выпуска: 2006
Автор: Коллектив
Издательство: Восточная книга
Язык курса: Русский, китайский
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Кол-во страниц: 160
Размер: 7 Mb

Учебное пособие состоит из аутентичных текстов на современном китайском языке, снабженных разными вспомогательными материалами.