Название: The thousand and one nights (in 3 volumes)
Издательство: London: Routledge, Warne and Routledge
Год: 1865
Количество страниц: 2275
Формат: PDF
Размер: 310,75 MB
Язык: English

The thousand and one nights, сommonly called, in England, The Arabian nights' entertainments; in 3 volumes; a new translation from the Arabic, with copious notes by Edward William Lane, author of "The modern Egyptions"; illustrated by many hundred engravings on wood from original designs by William Harvey; edited by his nephew, Edward Stanley Poole.

Название: Лексикографическое пособие по истории США
Автор: Г.С. Гринь
Издательство: Издательство Московского университета
Год: 1988
Страниц: 145
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 7.39 MB
Язык: русский, английский

Пособие построено на материале исторической и общественно-политической литературы.
Для студентов и аспирантов государственных университетов, специализирующихся по истории США; может быть также использовано специалистами-историками и всеми интересущимися американским вариантом английского языка в качестве справочного исторического и страноведческого материала.

Название: A Tibetan-English dictionary Jaeschke, Heinrich August| Тибетско-английский словарь
Автор: Jaeschke, Heinrich August
Издательство: Motilal Banarsidass Publ., Calcutta
Год: 1881
Формат: DjVu
Страниц: 671
Размер: 38 Мб
Язык: английский, тибетский

Словарь Ешке (Jaeschke) до сих пор не устарел, как не может устареть словарь древнего языка, составленный на основе текстов (кстати, отсылки к текстам - одно из достоинств словаря). Персидские и санскритские слова даются в оригинальной графике, тибетские - в оригинальной графике с латинской транскрипцией.

Маленький англо-тибетский словарик в конце издания - приятное дополнение к самому словарю. Принципы фонетической транскрипции и сопоставительная фонетическая таблица по тибетским диалектам предваряют данный словарь.

Название: Четырехъязычный (русско-англо-франко-немецкий) словарь-справочник по археологии палеолита
Автор: Васильев С.А., Бозински Г., Бредли Б.А., Вишняцкий Л.Б., Гиря Е.Ю., Грибченко Ю.Н., Желтова М.Н., Тихонов А.Н.
Издательство: Петербургское Востоковедение
Год: 2007
Страниц: 264 с., ил.
Формат: pdf
Размер: 52 mb
Качество: хорошее
Языки: русский, английский, французский, немецкий

Словарь-справочник включает несколько тысяч терминов, используемых в археологии палеолита, с их английскими, французскими и немецкими эквивалентами. Кроме списков терминов, книга включает толкования понятий и снабжена иллюстрациями. Словарь строится на междисциплинарной основе, включающей терминологию, используемую в полевой археологии, при геолого-геоморфологическом анализе памятников, комплексной палеогеографической реконструкции, описании каменных индустрий, изделий из кости, рога, бивня, украшений и произведений мобильного искусства, а также для интерпретации материалов в плане культурно-исторической и функциональной реконструкции.
Словарь предназначен для отечественных и зарубежных археологов и может служить при переводе специальной литературы, подготовке статей, докладов, лекций, организации международных конференций и симпозиумов, при участии в дискуссиях, в процессе практической работы в поле и при обработке коллекций. Кроме того, словарь может быть полезен другим исследователям четвертичного периода, имеющим дело в своей практике с археологической литературой (геологам, геоморфологам, палеогеографам, палеонтологам).

Название: Ответы и решения к заданиям учебного комплекта И.Н. Верещагиной и Т.А.Притыкиной English 3 (3 класс)
Автор: Коллектив авторов
Издательство: ВАКО
Год: 2005
Формат: pdf
Страниц: 176
Размер: 77 mb
Язык: русский

Пособие содержит подробный разбор заданий из всех компонентов учебного курса по английскому языку И. Н. Верещагиной, О. В. Афанасьевой для 3 класса, выпускаемого издательством "Просвещение".
Разбор заданий строится в полном соответствии с логикой изложения материала в учебнике. Приводятся переводы исходных заданий - ответы и разбор в соответствии с указаниями компонентов учебного курса. Для книги для чтения приводятся переводы всех текстов, а также все выполненные задания. Все уроки для Рабочей тетради приводятся с подробным разбором домашних заданий. Аудиокурс в текстовом варианте.
Полностью совместимо как со старым (однотомным) так и с новым (в двух частях) изданием учебника.

Название: Essentials of Modern Literary Tibetan. A Reading Course and Reference Grammar
Автор: Melvyn C. Goldstein
Издательство: University of California Press
Год: 1991
Формат: PDF
Страниц: 493
Размер: 17,63 Мб
Язык: английский

"Half of the words are read by implication." This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels.

The reading course includes a wide range of modern literary styles from literature, history, current affairs, newspapers, and even communist political essays.

Название: Пособие по переводу немецкого научно-технического текста
Автор: Вульферт И. И.
Издательство: Госгортехиздат
Год: 1961
Страниц: 263
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 11.27 MB
Язык: русский

Необходимость освоения особой «техники перевода» при изучении иностранного языка особенно резко ощущается в отношении немецкого научно-технического текста. Как известно, конструкции немецкого языка вообще отличаются от построения русской речи, но это расхождение наиболее отчетливо проявляется в строе научного языка, который является совершенно своеобразным и сильно отличается от языка разговорного и литературного.

Название: Синонимика в синтаксисе современного немецкого языка
Автор: Жилин И. М.
Издательство: Кубанский государственный университет
Год: 1974
Страниц: 184
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 13.51 MB
Язык: русский

В данной работе делается попытка показать богатство синонимичных средств в синтаксисе современного немецкого языка. В первых двух главах излагаются теоретические вопросы синонимики, в остальных рассматриваются ряды синонимичных синтаксических конструкций. В рамках элементарного предложения исследуются ряды синтаксических, состоящих из словосочетаний, а также ряды синтаксических синонимичных единиц, включающих в свой состав словосочетания и равные и«м но значению сложные слова. В рамках осложненного и сложного предложений анализируются ряды, служащие дли выражения различных грамматических категорий и синтаксических отношений.

Название: Синонимия способов выражения модальности в современном немецком языке
Автор: К. В. Школина
Издательство: Издательство Ленинградского университета
Год: 1971
Страниц: 80
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 3.24 MB
Язык: русский, немецкий

В монографии рассматривается явление грамматической синонимии в области выражения модальных отношений на материале современного немецкого языка. Анализируются параллельно употребляющиеся конструкции с модальными и вспомогательными глаголами, выражающие: а) отношение субъекта действия к действию, выраженному инфинитивом (возможность, необходимость совершения действия); б) отношение говорящего ко всей высказываемой мысли с точки зрения оценки степени вероятности совершения действия; в) отношение говорящего ко всей высказываемой мысли с точки зрения оценки реальности или нереальности действия, в этом случае анализируются взаимоотношения между модальными конструкциями и формами конъюнктива и кондиционалиса; г) модальные конструкции, оформляющие чужое высказывание. Устанавливаются условия, в которых возможна взаимозамена указанных конструкций и форм.

Название: Слова-приправы, слова-заплаты
Автор: Пророкова В. М.
Издательство: Москва „Высшая школа"
Год: 1991
ISBN: 5-06-001713-3
Страниц: 127
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 5.21 MB
Язык: русский, немецкий

Цель пособия - отработать употребление модальных частиц - особого лексического класса слов, которые в современном немецком языке являются неотъемлемой частью разговорной речи. Освещаются как теоретические вопросы, связанные с этим классом слов, так и особенности их функционирования. Пособие содержит разнообразные упражнения, предназначенные для закрепления пройденного материала.