Vtome.ru - электронная библиотека

  • Добавил: Energy555
  • Дата: 12-09-2017, 08:04
  • Комментариев: 0
Название: Трудности перевода с испанского языка на русский
Автор: Арутюнова Н.Д.
Издательство: Высшая школа
Жанр: обучение
Год издания: 2004
Страниц: 109
Язык: испанский, русский
Формат: tif, jpg
Качество: хорошее
Размер: 18 Мб

Книга содержит упражнения по переводу с испанского языка на русский. Особое внимание уделено анализу и переводу грамматических форм и конструкций, специфических для испанского языка и не имеющих прямых соответствий в русском (инфинитивные, причастные, герундиальные обороты, эмфатические и эллиптические конструкции, особые случаи употребления местоимений и т. д.).
  • Добавил: yuriy44
  • Дата: 11-09-2017, 10:29
  • Комментариев: 0
Английский язык для технических вузовНазвание: Английский язык для технических вузов
Автор: Курашвили Е.И.
Издательство: БХВ-Петербург
Год: 2012
Страниц: 400
Язык: Русский / Английский
Формат: pdf
Размер: 10,2 Mb

Учебник предназначен для студентов I–III семестров, начинающих изучение английского языка в техническом вузе, и обладает четко выраженной профессиональной ориентированностью. Его использование позволяет значительно интенсифицировать процесс обучения английскому языку.
  • Добавил: Energy555
  • Дата: 11-09-2017, 05:07
  • Комментариев: 0
Название: Correct English for Everyday Use
Автор: Арбекова Т. И.
Издательство: Высшая школа
Жанр: обучение
Год издания: 1990
Страниц: 224
ISBN: 5-06-000217-9
Язык: русский, английский
Формат: DjVu
Качество: хорошее
Размер: 16 Мб

Английский без ошибок! Возможно ли это для иностранцев? Говорят ли люди без ошибок и на родном языке? Фактически, ответ на оба эти вопроса должен быть отрицательным. Но ошибки бывают разные. Грамотный человек, говоря на родном языке, может допустить отклонения от нормы в употреблении лексико-грамматических единиц, находящихся на периферии языкового сознания, но благодаря чётко работающему автоматизму никогда не ошибётся при использовании базовых моделей, составляющих основу языка.
  • Добавил: khakiwolf
  • Дата: 10-09-2017, 16:44
  • Комментариев: 3

Название: Бессменная вахта и другие рассказы.
Автор: коллекти в
Издательство: М.: Просвещение
Год: 1979
Формат: djvu
Страниц: 127
Размер: 11 Мб
Язык: английский, русский

В книге помещены адаптированные рассказы и отрывки из произведений известных английских и американских писателей, как классиков, так и современников. Большинство писателей широко известны в нашей стране. Это Артур Конан-Дойль, О'Генри, Рей Бредбери, Джеймс Олдридж и другие. Она хорошо иллюстрирована, снабжена постраничными комментариями и англо-русским словарём.
  • Добавил: Energy555
  • Дата: 10-09-2017, 10:41
  • Комментариев: 0
Название: Немецко-русский и русско-немецкий словарь по промышленной гидравлике и пневматике
Автор: Маширов В.В.
Издательство: Русский язык
Жанр: обучение
Год издания: 1979
Страниц: 281
Язык: русский, немецкий
Формат: PDF/DjVu
Качество: хорошее
Размер: 17 Мб

Словарь содержит примерно по 5 тысяч терминов в немецко-русской и русско-немецкой частях. Он включает терминологию по всем аспектам гидравлики, пневматики, гидро- и пневмопривода и предназначен для широкого круга специалистов машиностроительного профиля, студентов, аспирантов и преподавателей машиностроительных вузов, переводчиков научно-технической литературы.
  • Добавил: Energy555
  • Дата: 10-09-2017, 10:19
  • Комментариев: 0
Название: Англо-русский словарь по прокатке металлов
Автор: Саксонов Г.М.
Издательство: Физматгиз
Жанр: обучение
Год издания: 1963
Страниц: 184
Язык: русский, английский
Формат: PDF/DjVu
Качество: хорошее
Размер: 11 Мб

Англо-русский словарь по прокатке металлов издается впервые. Словарь содержит более 7000 терминов, относящихся к прокатному и волочильному оборудованию, технологии прокатного и волочильного производства, производству труб и различных профилей. В словаре широко представлена терминология, употребляемая в литературе по прокатке, отобранная из оригинальной англо-американской энциклопедической, справочной, периодической литературы и из других источников. Словарь рассчитан на научных работников, инженеров, специалистов, работающих с англо-американской литературой по прокатному производству, переводчиков, преподавателей и студентов металлургических и машиностроительных вузов.
  • Добавил: Natali26
  • Дата: 10-09-2017, 08:52
  • Комментариев: 0
Название: Animal Word Puzzles. Coloring book
Автор: Barbaresi N.
Издательство: Dover Publications
Год: 1991
Формат: jpg
Страниц: 48
Размер: 21.1 Мб
Язык: английский

Восемьдесят четыре игры в слова: кроссворды, поиск слов и многое другое. Отличное средство для укрепления когнитивных и вербальных навыков. Иллюстрации 170 животных. Ответы прилагаются.

Название: Французский язык для школьников
Автор: Матвеев С.А.
Издательство: АСТ
Год: 2014
Страниц: 210 с., ил.
Формат: pdf
Размер: 22 mb
Качество: отличное

Настоящая книга представляет собой учебное пособие для школьников, начинающих изучать французский язык. Материал разбит по темам. К каждой теме даны словарики с новыми словами для заучивания, а также короткие несложные рассказы и диалоги. Строение французского языка раскрывается в разделах «Немного грамматики».
С помощью этого пособия школьники могут заниматься дома самостоятельно, прибегая к помощи взрослых только в тех случаях, когда требуются дополнительные разъяснения.
  • Добавил: kotmatros255
  • Дата: 8-09-2017, 23:12
  • Комментариев: 0
Название: Практическая грамматика английского языка для начинающих. Книга-тренажер
Автор: В.А. Миловидов
Издательство: АСТ
Год: 2015
Формат: pdf
Страниц: 514
Размер: 17,2 Mb
Язык: Русский/English

В сборник включены упражнения ко всем основным разделам грамматики английского языка в объеме средней школы (гимназии, лицея), а также неязыкового вуза. Сборник может быть использован как при самостоятельной работе по совершенствованию навыков владения английским языком, так и при работе под руководством преподавателя (репетитора). Упражнения сопровождаются краткими грамматическими комментариями и снабжены ключами. В качестве справочного материала в конце книги размещен небольшой англо-русский словарь и таблица форм неправильных глаголов.
Предназначается для школьников, студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык.
  • Добавил: Igor1977
  • Дата: 8-09-2017, 12:39
  • Комментариев: 0

Название: Шведский язык. Юридический перевод
Автор: Исаев М.А., Катушева Е.К.
Издательство: Харвест
Год: 2006
Формат: PDF
Страниц: 224
Размер: 18 mb
Язык: русский

Предлагаемая работа посвящена проблематике гражданского права Швеции. Целью пособия является развитие навыков как письменного, так и устного перевода со шведского языка на русский и с русского языка на шведский юридических текстов правовой тематики. Одновременно пособие в значительной степени выполняет задачу ознакомления обучающихся с правовыми реалиями страны изучаемого языка. Пособие предназначено для аудиторных и самостоятельных занятий студентов, изучающих шведский язык.