Автор:Михеева А.В., Савинова Е.С., Смирнова Е.С., Черная А.И. (сост.). Ответственный редактор Е.С. Савинова
Название:Словарь-минимум для чтения научной литературы на английском языке.4-е издание
Издательство:М.: Наука / Академия наук СССР
Год:1969
Формат:DjVu
Размер: 13МВ
Страниц:138
Язык: Русский

Работа представляет собой первый в стране словарь, содержащий наиболее употребительные слова и фразеологические сочетания, характерные для языка английской и американской научной литературы любой специальности.

Автор:Г. Мирам, А. Гон
Название:Профессиональный перевод
Издательство:Эльга, Ника-Центр
ISBN: 966-521-228-1
Год:2003
Формат:DjVu
Размер: 13МВ
Страниц:136
Язык: Русский

Книга "Профессиональный перевод" является учебным пособием по профессиональному переводу с английского языка на русский. Она содержит краткое изложение теоретических вопросов профессионального перевода и предназначается как для самостоятельной тренировки студентов вузов, так и для молодых переводчиков.

Название: Practice Makes Perfect: Italian Verb Tenses, Premium 3d Edition
Автор: Paola Nanni-Tate
Издательство: McGraw-Hill Education
Год: 2019
Формат: true pdf/epub
Страниц: 305
Размер: 22.1 Mb
Язык: English, Italian

Verbs play a vitally important role in every sentence, and the selection of a particular verb and a specific tense has a great impact on meaning. To help you understand why a certain tense works in a given situation, Practice Makes Perfect: Italian Verb Tenses provides clear, concise explanations, combined with plenty of practice to develop language skills. And this new edition is accompanied by audio recordings, available online and via app, that will build greater confidence in your ability to communicate.

Название: Учебник технического перевода. Английский язык
Автор: Смекаев В.
Издательство: НГЛУ
Год: 2006
Формат: pdf
Страниц: 315
Размер: 99 Мб
Язык: русский

Учебник технического перевода предлагается для использования на практических занятиях по переводу и для самостоятельной работы студентов. Цель учебника - дать студентам представления об общих принципах и проблемах технического перевода, познакомить с приемами и способами их практического решения и сформировать у студентов навыки, необходимые для перевода различной технической литературы и основных документов. В учебнике использованы современные аутентичные материалы, перевод которых сопряжен с трудностями, связанными с их функциональными, содержательными и стилистическими особенностями.

Название: Древо английской грамматики
Автор: Наталья Маслова
Издательство: Новый отсчет
Год: 2001
Формат: pdf
Размер: 43 Мб
Качество: Хорошее
Язык: Русский

Книга является оригинальным учебным пособием, с помощью которого при соблюдении методических рекомендаций можно гарантированно овладеть грамматикой английского языка. Весь материал представлен в виде 38 тем. иллюстрированных красочными рисунками, которые сопровождаются упражнениями и текстами трех уровней сложности.
Пособие адресовано в первую очередь начинающим изучать английский язык, а так же может быть использовано параллельно с учебником на занятиях в школе. Оно будет полезно и тем, кто продолжает изучать грамматику или постигает ее самостоятельно. Пособие озвучено в Великобритании Д. и Н.Стивенсон.
Пособие рекомендовано Межакадемическим Экспертным Советом по оценке соответствия программных, эргономических, научно - методических, организационных, этических показателей образовательных средств современному уровню развития естественных и гуманитарных наук.

Название: 300 самых употребительных английских глаголов
Автор: Белина Л.И.
Издательство: АСТ
Год: 2011
Формат: pdf
ISBN: 978-5-17-030221-5, 978-5-271-11417-5
Размер: 17,8 мб
Качество: хорошее
Язык: русский, английский

В словаре даны основные значения наиболее употребительных английских глаголов и их сочетания с другими частями речи, а также глагольные идиомы, представляющие, как известно, наибольшую трудность для перевода.

Название: The Facts on File Guide to Style
Автор: Manser M. H.
Издательство: Facts On File; 1st edition
Жанр: Английский язык
Год издания: 2006
Страниц: 400
Язык: Английский
Формат: PDF
Размер: 13 Мб

"Руководство по стилю английского языка" Мартина Х. Менсера (издание на английском языке).

Название: Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода
Автор: Павлова А.В., Светозарова Н.Д.
Год издания: 2012
Издательство: Антология
Страниц: 480
Формат: PDF, DJVU
Размер: 10,3 Мб (+3%)

Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский.
Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных "германизмов" или, наоборот, "русицизмов". Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями.
Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.

Название: Читаем по-корейски
Автор: Гурьева А.А., Васильев А.А.
Издательство: Каро
ISBN: 978-5-9925-1065-2
Год: 2017
Формат: PDF
Страниц: 225
Размер: 27.2 MB
Язык: Русский

Предлагаемое пособие по развитию навыков чтения текста на корейском языке представляет собой хрестоматию оригинальных современных корейских текстов среднего уровня сложности. Тексты подобраны таким образом, чтобы рассказать читателю о видении корейцами самих себя и своей культуры, и затрагивают сферы жизни, с которыми сталкивается любой человек: любовь, семья, учеба, контакты с представителями иной культуры и другие.

Название: Существительное и артикль: учебно-справочное пособие по грамматике английского языка
Автор: Т. Полякова, С. Панова
Издательство: Высшая школа
Год: 2003
Страниц: 287
Язык: Русский / Английский
Формат: pdf
Размер: 10,5 Mb

Книга содержит теоретический материал по имени существительному и артиклю, а также систему упражнений, обеспечивающих прочное усвоение этих сложных для студентов тем. Для студентов неязыковых вузов, а также для всех, кто изучает английский язык на курсах или самостоятельно.