Vtome.ru - электронная библиотека

  • Добавил: Почемучка
  • Дата: 8-12-2021, 20:42
  • Комментариев: 0
Название: Пособие по переводу русских полиэквивалентных терминов на английский язык
Автор: Пьянкова Т.М.
Издательство: Высшая школа
Год: 1973
Формат: PDF
Страниц: 220
Размер: 10.5 MB
Язык: Русский

Книга представляет собой практическое пособие по переводу научно-технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский. Основная цель пособия - помочь правильно выбрать английский эквивалент многозначного русского термина при переводе. Пособие состоит из разделов: основная часть, упражнения и ключ к упражнениям. Основная часть представлена в виде словаря; второй раздел включает систему упражнений, помогающих усвоить, отработать и
закрепить правильность употребления английских эквивалентов русских терминов в различных контекстах. Ключ к упражнениям дает возможность самопроверки.
  • Добавил: umkaS
  • Дата: 8-12-2021, 13:09
  • Комментариев: 0
Название: Таджикско-русские диалоги
Автор: Хушкадамова Х.О.
Издательство: КАРО
Год: 2015
Cтраниц: 143
Формат: pdf
Размер: 12 мб

Книга содержит более 150 диалогов, которые раскрывают возможные ситуации повседневного общения в разных обществах. Коммуникативный принцип, составляющий его основу, готовые речевые формулы дают возможность приезжему — носителю таджикского языка (таджикского фарси) легко ориентироваться в российском обществе с первых дней нахождения в русскоязычной среде.
  • Добавил: mtmkhl
  • Дата: 8-12-2021, 05:22
  • Комментариев: 0


Название: Українська мова у ХХ сторіччі історія лінгвоциду. Документи і матеріали
Автор: Упорядн. Л. Масенко, В. Кубайчук
Издательство: К. Вид. дім Києво-Могилянська академія
Год: 2005
Формат:PDF
Страниц:402
Размер: 34.25MB
Язык:украинский

У збірнику вміщено документа і матеріали, що стосуються мовної політики радянського керівництва на теренах України. Вони проливають світло на підступне втручання у внутрішній розвиток української мови, спрямоване на штучне зближення її з російською і знищення як незалежного мовного утворення. Розкривається специфіка лексикографічної, термінологічної й правописної практик радянського періоду, метою яких, починаючи з 30-х років, було поступове вилучення питомих рис української лексики, фразеології і навіть деяких словотвірних та граматичних форм і заміна їх кальками з російської мови.
  • Добавил: mtmkhl
  • Дата: 8-12-2021, 05:19
  • Комментариев: 0


Название: Словарь нижне-лужицкаго языка вып.3
Автор: Мука А.
Издательство: Praha. Ceske akad. ved. a umeni
Год: 1928
Формат:PDF
Страниц:266
Размер: 28.51MB
Язык: нижне-лужицкий и русский

Словарь нижне-лужицкаго языка
  • Добавил: umkaS
  • Дата: 7-12-2021, 12:02
  • Комментариев: 0
Название: Разговорный итальянский в диалогах
Автор: Галузина С.О.
Издательство: КАРО
Год: 2019
Cтраниц: 160
Формат: pdf
Размер: 17 мб

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть итальянской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования.
  • Добавил: harun54
  • Дата: 6-12-2021, 10:43
  • Комментариев: 0
Название: Easy Peasy Chinese: Mandarin Chinese for Beginners
Автор: DK Children
Издательство: DK Children
Год: 2021
Формат: PDF
Размер: 77 Мб
Язык: английский / English

Do you want to learn the world's most spoken language? This easy-to-use beginner's e-guide and audio app will get you speaking basic Mandarin in no time. With useful tips, practice exercises, and fascinating insights into Chinese culture, Easy Peasy Chinese teaches you how to read, write, and speak Mandarin Chinese step by step. The accompanying audio app covers all the vocabulary in the book, helping you perfect your pronunciation and quickly get to grips with the Mandarin tones. Aimed at children aged 8+, but of appeal to beginners of all ages, it will teach you all the words and phrases you'll need to get by in China, so you can introduce yourself, read and write numbers, and chat about the weather, food, and interests. What's more, you can give yourself a Chinese name, haggle over shop prices, and learn all about the national culture.
  • Добавил: Igor1977
  • Дата: 6-12-2021, 10:37
  • Комментариев: 0

Название: Арабский язык. Изучаем Коран слово за словом. Лексическое толкование и перевод. Джуз Амма. 30-я часть Корана
Автор: Зарипов И.Р.
Издательство: СПб.: Диля
Год: 2017
Формат: pdf
Страниц: 290
Размер: 36 mb
Язык: Русский, арабский

Коран - это последнее из Священных Писаний, ниспосланное Богом на арабском языке через Пророка Мухаммада в качестве руководства и наставления.
  • Добавил: mtmkhl
  • Дата: 6-12-2021, 05:35
  • Комментариев: 0


Название: Словарь нижне-лужицкаго языка вып.2
Автор: Мука А.
Издательство: Praha. Сeske akad. ved. a umeni
Год:1928
Формат:PDF
Страниц:1216
Размер: 72.34MB
Язык: нижне-лужицкий и русский

Словарь нижне-лужицкаго языка
  • Добавил: Igor1977
  • Дата: 5-12-2021, 11:15
  • Комментариев: 0

Название: Учебник польского языка
Автор: Василевская Д., Кароляк С.
Издательство: Варшава: Веѕа Повшэхна
Год: 1977
Формат: pdf
Страниц: 600
Размер: 27 mb
Язык: Русский, польский

Настоящий учебник предназначен для желающих самостоятельно заниматься польским языком. Главный упор сделан на разговорный язык, что и обусловило в основном бытовую тематику предлагаемых текстов.
  • Добавил: Почемучка
  • Дата: 4-12-2021, 21:02
  • Комментариев: 0
Название: Пособие по переводу с английского языка на русский
Автор: Левицкая Т.Р., Фитерман А.М.
Издательство: Высшая школа
Год: 1973
Формат: PDF
Страниц: 136
Размер: 11.6 MB
Язык: Русский

В пособии излагаются грамматические и лексико-стилистические трудности при переводе с английского языка на русский. Содержит упражнения. Пред- назначено для студентов языковых ВУЗов и языковых факультетов.