Название: A Tibetan-English dictionary Jaeschke, Heinrich August| Тибетско-английский словарь
Автор: Jaeschke, Heinrich August
Издательство: Motilal Banarsidass Publ., Calcutta
Год: 1881
Формат: DjVu
Страниц: 671
Размер: 38 Мб
Язык: английский, тибетский

Словарь Ешке (Jaeschke) до сих пор не устарел, как не может устареть словарь древнего языка, составленный на основе текстов (кстати, отсылки к текстам - одно из достоинств словаря). Персидские и санскритские слова даются в оригинальной графике, тибетские - в оригинальной графике с латинской транскрипцией.

Маленький англо-тибетский словарик в конце издания - приятное дополнение к самому словарю. Принципы фонетической транскрипции и сопоставительная фонетическая таблица по тибетским диалектам предваряют данный словарь.