Название: Лексические закономерности перевода научно-технической литературы с английского языка на русский
Автор: Борисова Л.И.
Издательство: Москва: Тезаурус
ISBN: 978-5-98421-054-6
Год: 2009
Формат: PDF
Страниц: 206
Размер: 10 Мб
Язык: русский, английский

Рассматриваются некоторые закономерности и специфика англо-русского научно-технического перевода. Анализируются трудности, возникающие у переводчиков при переводе общенаучных слов и сочетаний. Даются методические рекомендации по переводу общенаучных лексических средств с английского языка на русский. Пособие предназначено для переводчиков научно-технической литературы. Однако оно может быть полезным и для широкого круга специалистов, занимающихся переводом научно-технической литературы, преподаванием перевода в вузах, изучением теоретических и методических проблем перевода.