Название: Пособие по современному готскому языку: Учебное пособие
Автор: Рязапов Руслан Андреевич
Издательство: Калининград
Год: 2019
Язык: русский
Формат: pdf, djvu
Размер: 10,2 MB

Данное пособие представляет собой попытку формирования нормы современного готского языка, который на данный момент уже используется в переводах книг, песен, при составлении документов организаций, его представляющих, а также для общения людей, интересующихся языком. На основе его древней библейской формы, автор, не изменяя принципов, излагает основные аспекты языка, при этом учитывая фонетическое развитие языка уже после написания известных письменных готских свидетельств. А также автор предпринял попытку создать разговорную форму языка, минимизируя влияние греческого оригинала и стилистики религиозной прозы, которая является единственным полным источником готского языка.

В пособии также изложены материалы для лиц, не имеющих специального образования в области лингвистики, языкознания или филологии в доступном и лаконичном виде, охватывающем все важные и необходимые сферы грамматики готского языка. При этом не было сформировано новых грамматических правил, а все не засвидетельствованные формы были реконструированы с учетом известных парадигм.

Готский язык – относится к индоевропейской языковой семье, наряду с языками славянскими, романскими, кельтскими, иранскими и иными. Входит в германскую группу языков, наряду с западными: немецким, нидерландским, английским. Северными: шведским, норвежским, датским. В восточно-германскую подгруппу, представителями которой являются: вандальский, бургундский и готский, считающиеся на данный момент мертвыми. Тем не менее, в отличии от бургундского и вандальского, материалов и письменных источников по которым почти не сохранилось, готский язык дошел до наших дней в виде перевода библии, осуществленного епископом Вульфилой в 4 веке н.э.

Сами же готы – это союз германских племен, прибывших из скандинавии на территорию современной Польши во время великого переселения народов, которые в дальнейшем распространились по всей территории Европы, впоследствии разрушившие Рим и обосновавшиеся на территории современных Украины, Румынии, Польши, Юга России, Прибалтики, Испании, Италии, Северной Африки.