Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь-путеводитель по американскому сленгу
- Добавил: Driver
- Дата: 9-05-2016, 13:10
- Комментариев: 0
Название: Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь-путеводитель по американскому сленгу
Год выпуска: 2004
Автор: Шевченко Сергей, Московцев Николай Георгиевич
Издательство: Питер
Формат: PDF
Язык: Русский, английский
Количество страниц: 480
Качество: Хорошее
Размер: 5 Mb
Данная книга не что иное, как путеводитель по живой разговорной американской лексике. В неофициальной обстановке используют именно такую речь. Она бывает веселой, смачной, иносказательной, вульгарной и т. д., но никогда — пресной и скучной. Этим не всегда приличным словам в школе не учат, но каждый американец знает их с детства (как и мы — отечественные аналоги). Не понимая их и не зная об уместности употребления, ты никогда не сможешь выглядеть среди американцев своим, не будешь понимать большинства их шуток. Словом, каким бы ты ни был специалистом и знатоком классического английского, не имея представления о приводимой в словаре неформальной лексике, всегда будешь восприниматься в Америке как «ботаник», «чукча» или «чайник». С соответствующими шансами на успех.
Внимание
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.