Название: Английский язык за 15 занятий. Оригинальный курс
Автор: Давиденко Т.Г., Вотинов В.А.
Издательство: Москва: Слайдинг
Год: 1994
Формат: pdf
Страниц: 252
Размер: 10 mb
Язык: русский

Оригинальное пособие по обучению английскому языку, позволяющее самостоятельно овладеть чтением и пониманием английских текстов высшей степени сложности за исключительно короткий срок, а затем перейти к практическому применению английского языка и дальнейшему его совершенствованию в устной речи и чтению научно-технической литературы по профилю специалиста.

Предлагаемое пособие является одним из возможных вариантов обучения чтению и переводу оригинального текста на иностранном языке, в данном случае английском. Используемая в пособии оригинальная методика была впервые предложена В.А. Вотиновым и является результатом его многолетней работы в области обучения автором немецкому языку в русскоязычной аудитории. Предлагаемая методика имеет некоторые существенные отличия от известных способов обучения чтению и переводу текста на иностранном языке.

Основная особенность настоящего пособия заключается в том, что оно призвано помочь читателю за 60 учебных часов (практических занятий) овладеть чтением (пониманием) и переводом английских оригинальных текстов без помощи словаря.

Вторая особенность - возможность заниматься изучением английского языка самостоятельно.

Третья особенность состоит в том, что предложенный курс является модульным и служит своего рода “стыковочным узлом”, который может использоваться в самой широкой аудитории: в старших классах средней школы, в неязыковом вузе, в аспирантуре, на всевозможных курсах и в кружках по изучению английского языка.

Четвертая особенность предлагаемого курса заключается в том, что являясь отправной точкой (начальной ступенью) обучения, наш курс ставит перед собой задачу “запуска” механизмов речи, т.е. читатель может на практике применить полученные им навыки. Дальнейший путь читателя - практическое применение языка и совершенствование владения им.