Vtome.ru - электронная библиотека

Французский язык для взрослых

  • Добавил: SCART56
  • Дата: 4-09-2017, 18:21
  • Комментариев: 0

Название: Французский язык для взрослых
Автор: Мартемьянов Ю.С., Мугдусиева И.И.
Издательство: М.: Наука
Год: 1966
Страниц: 310
Формат: PDF
Размер: 15.7 Мб
Язык: русский, французский

Цель предлагаемого пособия — дать взрослому учащемуся возможность быстро, за 100—150 учебных часов, усвоить основные сведения по грамматике французского языка, необходимые для чтения и перевода французской научно-технической и публицистической литературы.
В книге три части: фонетика — «От звуков к чтению слов и словосочетаний», грамматика — «От слов и форм к их пониманию в тексте» и тексты для чтения—«От пониманию к переводу». Грамматические объяснения и тексты сопровождаются упражнениями на понимание и закрепление. Весь материал излагается по принципу — от знака к значению.
Грамматическая часть распадается на девять разделов. Небольшое число грамматических классов, объединяющих слова и группы слов со сходными функциями в тексте, составляют постоянный каркас изложения, заполняемый от раздела к разделу концентрически: описанием одних и тех же явлений на все более глубоком, обобщенном уровне.
Самый необходимый минимум содержится уже в первых пяти разделах. Текстовой материал подобран из оригинальной литературы с попыткой дать представление о разнообразных стилях французской речи (от Декарта до Сент-Экзюпери и Тореза). Никакой адаптации и упрощения не допускается. Купюры вызваны только соображениями объема.
В первых четырех разделах словарь дается полностью после каждого текста и снабжен грамматическими пояснениями. Для остальных текстов приводятся и толкуются только структурно важные слова и даются пояснения к переводу, а в остальном слушатели отсылаются к французско-русским словарям.

Скачать Мартемьянов Ю.С., Мугдусиева И.И. - Французский язык для взрослых












ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!


ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМ


СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ ИЛИ НЕ РАБОЧЕЙ ССЫЛКЕ



Внимание
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.