Название: Введение в теорию и практику устного последовательного перевода
Автор: Е.В.Аликина
Издательство: М.: Восточная книга
Год: 2010
Страниц: 192
Формат: PDF
Размер: 23.96 Mb
Язык: Русский

Излагаются основные положения современной теории устного последовательного перевода, обсуждаются вопросы, связанные со спецификой и историей развития данного вида перевода, его психологическим содержанием, оценкой качества и анализом ошибок, техниками переводческой записи, публичного выступления и подготовки к работе, а также профессиональными этическими принципами и этикой переводчика.
Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение", преподавателей перевода, практикующих переводчиков и всех интересующихся проблемами переводоведения.