Название: Księstwo Warszawskie (1807-1815)
Автор: Jarosław Czubaty
Издательство: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Год: 2011
Формат: pdf
Страниц: 599
Размер: 11.1 Мб
Язык: польский


Książka jest spojrzeniem na dzieje polityczne i militarne Księstwa Warszawskiego, dokonujące się w nim procesy gospodarcze i społeczne oraz przemiany mentalności. Autor stara się odpowiedzieć na pytanie, czy państwo to było czymś więcej niż dramatycznym i barwnym, lecz pozbawionym większego znaczenia epizodem polskiej historii. Włącza się tym samym w wieloletnią debatę historyków. Przywołuje dotychczasowe ustalenia, niekiedy je uzupełniając bądź weryfikując na podstawie różnorodnych źródeł z epoki. Jednocześnie proponuje nowe interpretacje i sporządza bilans dziejów państwa, które niektórzy traktowali jako pograniczną marchię napoleońskiego cesarstwa, wielu innych – jako pierwszy krok na drodze do odbudowy polskiego państwa – bilans dodatni, gdyż mimo wszystkich ofiar, zniszczeń, błędów czy zaniechań w wielu sferach nastąpiły wówczas ważne zmiany modernizacyjne, które przyniosły owoce w następnych dekadach.

Книга представляет собой взгляд на политическую и военную историю Варшавского герцогства, экономические и социальные процессы, происходившие в нем, и изменения в менталитете. Автор пытается ответить на вопрос, было ли это государство чем-то большим, чем драматическим и красочным, но бессмысленным эпизодом в польской истории. При этом он присоединяется к давней дискуссии историков. Он напоминает о предыдущих выводах, иногда дополняя их или проверяя на основе разнообразных источников периода. В то же время он предлагает новые интерпретации и составляет баланс истории государства, которое одни рассматривали как пограничный поход наполеоновской империи, а другие - как первый шаг на пути к восстановлению польского государства, - положительный баланс, поскольку, несмотря на все жертвы, разрушения, ошибки и упущения, в то время во многих сферах произошли важные модернизационные изменения, которые принесли плоды в последующие десятилетия.