Название: 1919 – The Year That Changed China. A New History of the New Culture Movement
Автор: Elisabeth Forster
Издательство: Walter de Gruyter
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 259
Размер: 13.6 Мб
Язык: English

The year 1919 changed Chinese culture radically, but in a way that completely took contemporaries by surprise. At the beginning of the year, even well-informed intellectuals did not anticipate that, for instance, baihua (aprecursor of the modern Chinese language), communism, Hu Shi and Chen Duxiu would become important and famous – all of which was very obvious to them at the end of the year.

Elisabeth Forster traces the precise mechanisms behind this transformation on the basis of a rich variety of sources, including newspapers, personal letters, student essays, advertisements, textbooks and diaries. She proposes a new model for cultural change, which puts intellectual marketing at its core. This book retells the story of the New Culture Movement in light of the diversifi ed and decentered picture of Republican China developed in recent scholarship. It is a lively and ironic narrative about cultural change through academic infi ghting, rumors and conspiracy theories, newspaper stories and intellectuals (hell-)bent on selling agendas through powerful buzzwords.

1919 год радикально изменил китайскую культуру, но так, что застал современников врасплох. В начале года даже хорошо информированные интеллектуалы не предполагали, что, например, байхуа (предшественник современного китайского языка), коммунизм, Ху Ши и Чэнь Дусю станут важными и знаменитыми - и все это было совершенно очевидно для них в конце года.

Элизабет Форстер прослеживает точные механизмы этой трансформации на основе богатого разнообразия источников, включая газеты, личные письма, студенческие эссе, рекламу, учебники и дневники. Она предлагает новую модель культурных изменений, в основе которой лежит интеллектуальный маркетинг. Эта книга пересказывает историю Движения за новую культуру в свете диверсифицированной и децентрированной картины республиканского Китая, сложившейся в последних исследованиях. Это живое и ироничное повествование о культурных изменениях через академическую инфиницию, слухи и теории заговора, газетные истории и интеллектуалов, (чертовски) нацеленных на продажу повестки дня с помощью мощных "жужжащих" слов.