Название: Cudowności miasta Rzymu
Автор: Mistrz Grzegorz
Издательство: Oficyna Wydawnicza ATUT
Год: 2012
Формат: pdf
Страниц: 100
Размер: 18.8 Мб
Язык: польский

Cudowności miasta Rzymu to swoisty przewodnik po Wiecznym Mieście napisany przez niejakiego Mistrza Grzegorza. Autor tej nie­zwykle osobistej relacji, wielki miłośnik antyku, odwiedził Rzym pod koniec XII lub w początkach XIII wieku. W powstałym w wyniku tej podróży utworze znaleźć można opisy wielu rzeźb oraz rozmaitych budowli, które miał okazję zobaczyć lub o których czytał. Skupił się jednak wyłącznie na zabytkach starożytnych, pomijając chrześcijań­skie oblicze miasta zupełnym milczeniem. Dzieło Mistrza Grzegorza wraz z legendami i opowieściami dotyczącymi oglądanych cudowno­ści oraz cytatami z rozmaitych pisarzy starożytnych stanowi wyraz fascynacji średniowiecznego autora antyczną przeszłością Rzymu.

"Чудеса города Рима" - это своего рода путеводитель по Вечному городу, написанный неким Мастером Григорием. Автор этого сугубо личного рассказа, большой любитель античности, посетил Рим в конце XII или начале XIII века. Получившееся произведение содержит описания множества скульптур и различных зданий, которые он имел возможность увидеть или о которых читал. Однако он сосредоточился исключительно на античных памятниках, обойдя полным молчанием христианский облик города. Труд мастера Григория вместе с легендами и рассказами об увиденных им чудесах и цитатами из различных античных писателей является выражением увлеченности средневекового автора древним прошлым Рима.