Название: Желтая история (Шара туджи)
Автор: Цендина А. Д. (пер., трансл., введение, комм.)
Издательство: Наука - Восточная литература
Год: 2017
Формат: PDF/DjVu
Страниц: 411
Размер: 212.3 MB
Язык: Русский, Старомонгольский (факсимиле)

«Желтая история» («Sira tuyuji») — уникальный памятник монгольской историографии XVII — начала XVIII в., редкий образец ранней халхаской летописной традиции. Сочинение представляет интерес как источник по истории Халхи, как памятник монгольского письменного языка, сохранивший многие черты доклассического периода, и как источник позднейших исторических сочинений. В книге впервые воспроизведено факсимиле так называемого «Радловского списка», хранящегося в рукописном фонде Института восточных рукописей (Азиатский Музей) РАН, осуществлен новый перевод «Желтой истории» на русский язык, который во многом уточняет и исправляет существовавший до настоящего времени.