Название: The Cambridge History of European Romantic Literature
Автор: Patrick Vincent (editor)
Издательство: Cambridge University Press
Год: 2024
Формат: pdf
Страниц: 687
Размер: 17.2 Мб
Язык: English

This wide-ranging new history of European Romantic Literature presents a pan-European phenomenon which transcended national borders and contributed to a new sense of European cultural identity across the continent. Conceived in the same spirit as Madame de Staël's cultural and political agenda at a time when her 'generous idea' of Europe is being challenged on all sides, the volume pays close attention to the period's circulation of people, ideas, and texts. It proposes to rethink the period comparatively, focusing on various forms of cultural mediation and transfer, and on productive tensions, synchronicities, and interactions within and across borders. Organized chronologically, its twenty chapters address over five hundred works, proposing a coherent historical narrative without completely erasing individual nations' specificities. By showcasing in particular the place of Britain within continental culture, the volume hopes to reactivate critical examinations of Romanticism from a historicised European perspective.


Эта обширная новая история европейской романтической литературы представляет собой общеевропейский феномен, преодолевший национальные границы и способствовавший формированию нового чувства европейской культурной идентичности на всем континенте. Задуманная в том же духе, что и культурная и политическая программа мадам де Сталь в то время, когда ее ""великодушная идея" Европы подвергается сомнению со всех сторон", книга уделяет пристальное внимание циркуляции людей, идей и текстов в этот период. Она предлагает переосмыслить этот период в сравнительном плане, сосредоточившись на различных формах культурного посредничества и трансфера, а также на продуктивных напряжениях, синхронизмах и взаимодействиях внутри и вне границ. В двадцати главах, организованных в хронологическом порядке, рассматривается более пятисот произведений, что позволяет выстроить последовательное историческое повествование, не забывая при этом о специфике отдельных стран. Показывая, в частности, место Британии в континентальной культуре, этот том надеется возродить критические исследования романтизма в историзированной европейской перспективе.