Название: Искусство перевода
Автор: Левый И.
Издательство: М.: Прогресс
Год: 1974
Cтраниц: 394
Формат: pdf
Размер: 21 мб
Язык: русский

Эта книга - одновременно итог большого этапа в развитии науки о переводе и значительный шаг в ее систематике. В этом качестве труд Иржи Левого представляет собой не только опыт стройной и строгой теории художественного перевода, но - в несколько ином смысле - аккумулирует опыт изучения этого вида литературного творчества. Адресовано переводчикам и всем, кто интересуется проблемами теории и практики перевода.