Название: До джерел. Збірник наукових праць на пошану Олега Купчинського з нагоди його 70-річчя. Том 1-2 Автор: ред. кол. І. Гирич та ін. Издательство: Львів: „Простір-М“ Год: 2004 Формат: pdf Страниц: 849+655 Размер: 39.78 MB Язык: украинский, польский, белоруский, русский
Опубліковано Матеріали до бібліографії праць Олега Купчинського і наукові праці на пошану Ювіляра, уміщені у двох томах. Тематика збірника здебільшого присвячена історії мови та ономастиці (частина 1, 15 статей), спеціальним (допоміжним) історичним дисциплінам (частина 2, 33 статті) та історичному й філологічному джерелознавству, історіографії і окремим персоналіям (частина З, 34 статті) і збігається з науковими зацікавленнями Ювіляра. В основу двох перших частин покладена тематична систематизація, третьої — хронологія. У виданні публікуються статті вчених України, а також Білоруси, Казахстану, Канади, Німеччини, Польщі, Росії, Словаччини, США, Франції. Збірник надруковано мовами ориґіналів.
Слово про Ювіляра.— Ігор ШРИЧ 5 Матеріали до бібліографії праць Олега Купчинського.— Марія ТРЕГУБ 17 Частина перша ІСТОРІЯ МОВИ. ОНОМАСТИКА Галина ЧУБА (Краків. Польща). Зі студій над українськими Учительними Євангеліями другої половини XVI—XVIII століть (Генеза та особливості стилістичної організації текстів проповідей) 59 Лідія КОЦЬ-ГРИГОРЧУК (Львів. Україна). Вузькошрифтне Євангеліє — пам'ятка української писемности першої половини XV століття. Деякі питання лінґвістично-палеографічного дослідження 80 Дмитро ГРИНЧИШИН (Львів. Україна). Слова з літерою ґ в українських пам'ятках XIV—XVIII століть 95 Ярослав ДАШКЕВИЧ (Львів. Україна). Від іранського muhr („печатка") до українського могорич 119 Святлана МАРОЗАВА (Гродна. Беларусь). Уніяцкая царква Беларусі у мо;Ішьіх працзсах канца XVI — першай паловьі XIX стогоддзя 125 Йосип ДЗЕНДЗЕЛШСЬКИЙ (Ужгород. Україна). Іван Вагилевич — перший дослідник іншомовних запозичень в українській мові 142 Галина МАЦЮК (Львів. Україна). Нормативно-граматичний опис української мови в першій половині XIX століття 173 Stanislaw STJ^PIEN (Przemysl. Polska). Spory wokol j^zyka і alfabetu ukraincow galicyjskich. Druki ukrainskie wydane alfabetem lacinskim w Przemyslu w XIX і XX wiekach 190 Уляна ЄДЛШСЬКА (Львів. Україна). Деякі мовні проблеми в українському історичному контексті 1862—1884 років (За матеріалами тогочасного листування) 213 Андрій ДАНИЛЕНКО (Нью-Йорк. США). Нурмане — мурмане — урмане? Про одну контроверзу з історії арабо-східнослов'янських стосунків 235 Дмшро БУЧКО (Тернопіль. Україна). Українські ойконіми з компонентами -город/’іраА та 'ШІль/-поль, -пілля, -поле на загальнослов'янському тлі 243 Ірина ФАРІОН (Львів. Україна). Ідентифікаційна функція антропоніма як складник його онтологічної природи 254 Михайло ХУДАШ (Львів. Україна). До етимології імени Кий — найстаршого з легендарних братів-засновників Києва 269 Віктор ШУЛЬГАЧ (Київ. Україна). Рефлекси прасл. ?sb/gr- у слов'янській антропонімії 294 Зоряна КУПЧИНСЬКА (Львів. Україна). Про деякі історично-фонетичні зміни в системі української топонімії 302 Частина друга СПЕЦІАЛЬНІ (ДОПОМІЖНІ) ІСТОРИЧНІ ДИСЦИПЛІНИ Валентина ШАНДРА (Київ. Україна). З історії державних установ як спеціальної історичної дисципліни 313 Наталія ЯКОВЕНКО (Київ. Україна). Матеріали до персонального складу канцелярій Волині, Наддніпрянщини та Східного Поділля (Остання третина XVI — середина XVII століть) 320 Іван БУТИЧ (Київ. Україна). Чернігівська губернська учена архівна комісія 1896—1918 років 358 Олексій ТОЛОЧКО (Київ. Україна). „Кримінальна археографія" Василія Татіщева 373 Алла СВАШЕНКО (Харків. Україна). Рукописна „Кролевецька ратушна книга" XVII—XVIII століть 379 Юрій ЯСИНОВСЬКИЙ (Львів. Україна). Нотний Ірмологіон як тип рукописного кодексу: питання структурної організації тексту 394 Сергей ЯКОВЕНКО (Москва. Россия). Материалн итальянских архивов и библиотек по истории Украиньї. Изучение и публикация 407 Мар'ян МУДРИЙ (Львів. Україна). Рукописні джерела до історії Християнсько-суспільного союзу в Галичині 421 Ігор ГИРИЧ (Київ. Україна). Архів Андрія Жука як джерело для дослідження українського суспільно-політичного життя початку XX століття 441 Галина СВАРНИК (Львів. Україна). Архівна спадщина Дмитра Донцова 455 Reinhard HEJDENREUTER (Munchen. Deutschland). Der Mord am ukraini- schen Nationalistenfiihrer Stepan Bandera 1959 und seine Vorbereitung im Spiegel von Miinchner Polizeiakten 478 Dariusz D^BROWSKI (Bydgoszcz. Polska). Romanowicze w rocznikach pol- skich 487 Володимир СОБЧУК (Кременець. Україна). Боговитиновичі: генеалогія і маєтки 498 Андрій ГРЕЧИЛО (Львів. Україна). Символи Королівства Галичини і Лодо- мерії (1772—1918) 538 Мирослав ЛАБУНЬКА (Філадельфія. США). Князь Данило Галицький і коронація угорського короля Бели IV (Чин: Officium Stratoris) 554 Віталій ГАВРИЛЕНКО, Роман ЧАЙКА (Львів. Україна). Вислі свинцеві булли з Пліснеська: факти і гіпотези 562 Іван СВАРНИК (Львів. Україна). Символіка міст Галицької землі 594 Ірина СКОЧИЛЯС (Львів. Україна). До генези парафіяльної сфрагістики Перемишльської греко-католицької єпархії 609 Михайло РОЖКО (Львів. Україна). Празькі гроші на теренах міста Львова у першій половині XIV століття (За матеріалами археологічних розкопок) 619 Роман ШУСТ (Львів. Україна). Грошова система і фальшування грошових знаків у Галичині у другій половині XIX — на початку XX століть 637
84^ Андрій КРИЖАНШСЬКИЙ (Львів. Україна). Хронологія діяльности Львівського монетного двору в XIV—XV століттях 663 Олена РУСИНА (Київ. Україна). Київ — Троя: передісторія та історія міфологеми 675 Александр МАЙОРОВ (Санкт-Петербург. Россия). О времени и обстоя- тельствах основания Галича: историография спорньїх и нерешен- ньіх проблем 688 Леонтій ВОЙТОВИЧ (Львів. Україна). Де була столиця Лева Даниловича? (Джерелознавчий аспект проблеми) 712 Ярослав ІСАЄВИЧ (Львів. Україна). Червенські гради і Червона Русь: чи пов'язані ці топоніми 721 ЛеонІА ТИМОШЕНКО (Дрогобич. Україна). Проблеми історичної топографії давнього Дрогобича 727 Мирон КАПРАЛЬ (Львів. Україна). Жидачівський повіт Львівської землі в XVI столітті (За матеріалами поборових реєстрів) 746 Мар'яна ДОЛИНСЬКА (Львів. Україна). Соціотопографічна характеристика Української (Руської) дільниці Львова у XVI—XVIII століттях. Загальні уваги 766 Марія ВАВРИЧИН (Львів. Україна). Карта Полісся Даніеля Цвіккера 781 Уляна КРИШТАЛОВИЧ (Львів. Україна). „Атлас полонин Східних Карпат" в ідеї Петра Контного 791 Edward R64YCKI (Katowice. Polska), ^rodla do dziejow ksi^zki we Lwowie w XVI—XVIII wieku. Wybrane zagadnienia 801 Олена ГАЛЬЧЕНКО (Київ. Україна). Деякі спостереження стосовно оздоблення та конструкції видавничих оправ друкарні Михайла Сльозки 810 Світлана ЗШЧЕНКО (Львів. Україна). Суперекслібриси Львівського магістрату XVI—XVIII століть 828
Частина третя ІСТОРИЧНЕ ТА ФІЛОЛОГІЧНЕ ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВО. ІСТОРІОГРАФІЯ, персоналі! Володимир КОСИК (Париж. Франція). 988 рік — хрещення Росії чи України (або про один із найбільших обманів в історії людства) 7 Ніішаг Jorg Tristan BRUNNER (Neue Ulm. Deutschland). 1000 Jahre deutsch- ukrainische Beziehungen 15 Ігор СКОЧИЛЯС (Львів. Україна). Від Реґінона з Прюма до Феофана Про- коповича (З генези візитаційних інструкцій у християнській Церкві X—XVIII століть) 41 Тетяна ВІЛКУЛ (Київ. Україна). Літопис Святослава Ольговича у складі Київського зводу XII століття 63 Олександр ГАРКАВЕЦЬ (Алмати. Казахстан). Загадкові українські вірмени, котрі говорили, писали та молилися кипчацькою мовою і 400 років тому надрукували першу в світі кипчацьку книжку (Джерелознавчо- історіографічний аспект питання) 75 Kateryna А. RUDNYTZKY SCHRAY (Huntington.Wv. USA). Portraits of Dido in Middle English Literature: Reduction Through Exaggeration in Caxton and Douglas 96 Віталій МИХАЙЛОВСЬКИЙ (Кам'янець-Подільський. Україна). Західне Поділля під володінням Вітовта у 1411—1430 роках: надавча політика у світлі документів 110 Malgoizata KOLACZ (Lublin. Polska). Obraz gospodarki chtopskiej na ob- szarze Ziemi Chelmskiej w swietle sredniowiecznych ksi^ s^dowych 129 Richard J. BRUNNER (Munchen. Deutschland). Beitrage zur Geschichte der Slawistik in Bayern 140 Андрій ЗАЯЦЬ (Львів. Україна). Заснування міст на Волині у XVI — першій половині XVII століттях (Джерелознавчий аспект) 177 Михаил ДМИТРИЕВ (Москва. Россия). Иудаизм и евреи в украинско- белорусской православной письменности XVI века 186 Наталія СТАРЧЕНКО (Київ. Україна). Полюбовні суди на Волині в останній третині XVI століття 207 Олексій ВИННИЧЕНКО (Львів. Україна). Конституції сеймів 1576—1647 років як джерело до історії організації і діяльности сеймиків у Речі Посполитій 229 Ярослав ФЕДОРУК (Київ. Україна). Запорозький писар Янча Беґер і виплата козацького жолду в епоху Стефана Баторія. 1578—1583 роки 267 Мирослав ТРОФИМУК (Львів. Україна). Українська польськомовна поема „Епіцедіон... Михайлові Вишневецькому..." (Джерелознавча студія) 289
655 Ярослав РОЗУМНИЙ (Вінніпеґ. Канада). Лев Кревза і Захарія Копистен- ський: два стилі релігійної полеміки 300 Микола ЖАРКИХ (Київ. Україна). „Опис Татарії" Мартина Броневського: джерелознавчі спостереження 313 Кирило ВИСЛОБОКОВ (Київ. Україна). Деякі аспекти правової системи Гетьманщини і невідомий список нормативної збірки XVIII століття 351 Микола КРИКУН (Львів. Україна). Шимон Єжи Церенович і його книга „Ріас prawnych ргас" 377 Теодор МАЦЬКІВ (Акрон, Ог. США). Журнал „Der neu-eroffnete histo- rische Bilder-Saal" про арешт Андрія Войнаровського в Гамбурзі 1716 року 407 Валентина СОБОЛЬ (Варшава. Польща). Пам'ятна книга Дмитра Туптала 413 Феодосій СТЕБЛІЙ (Львів. Україна). „Історія Русів" у культурному та науковому житті Галичини. Джерелознавча студія 434 Anna PROCYK (New York. USA). Giuseppe Mazzini and Eastern Europe 450 Степан КОЗАК (Варшава. Польща). Із польсько-українського культурного пограниччя. Павлин Свєнціцький 458 Ростислав ПИЛИПЧУК (Київ. Україна). Дмитро Дмитренко — маловідомий актор і драматург 465 Albert А. КІРА (Allentown, Ра. USA). Lesia Ukrainka and Goethe 487 Ярослав ГРИЦАК (Львів. Україна). Ще один „жмуток" до історії „Зів'ялого листя": коментарі Уляни Кравченко до свого листування з Іваном Франком 493 Володимир ПРИШЛЯК (Луцьк. Україна). Мирон Кордуба та Іван Джи- джора: рецензент і автор 527 Олександр ДОМБРОВСЬКИЙ (Нью-Йорк. США). Дещо з історіографії досліджень протоісторії України в Галичині до 1939 року 546 Сергій БІЛОКІНЬ (Київ. Україна). Про видання, заборонені на стадії верстки, або тиражі яких було знищено (1920—1941) 554 Леонід РУДНИЦЬКИЙ (Мюнхен. Німеччина). Дмитро Чижевський і Томас Манн: до історії однієї незакінченої кореспонденції 603 Микола МУШИНКА (Пряшів. Словаччина). Музичний педагог Дмитро Левитський (1886—1958) 629 Мирослава ДЯДЮК (Львів. Україна). Осип Назарук — мемуарист 638
Внимание
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.