Название: Густав Шпет и шекспировский круг. Письма, документы, переводы
Автор: Левит С.Я. (сост.)
Издательство: М. - СПб.: Петроглиф
Год: 2013
Формат: djvu
Страниц: 760
Размер: 15 mb
Язык: Русский

Настоящим томом продолжается издание сочинений Г.Г. Шпета. В него вошли уникальные материалы: 1) письма А.А. Смирнов А — Г.Г. Шпету (1933—1935), А.А. Смирнов А — Л.Б. Каменеву (1933), А.Д. Радловой — Л.Б. Каменеву (1933), М.А. Зенкевича - Г.Г. Шпету (1934), М.А. Кузмина - Г.Г. Шпету (1934), Г.Г. Шпета - Л.Б. Каменеву (1933, 1934), Г.Г. Шпета - А.А. Смирнову (1933) и др.; 2) редакционные документы по изданию Собрания сочинений Шекспира (инструкции переводчикам, обсуждения переводческих стратегий, проект Шекспировской энциклопедии и др.); 3) оригинальный перевод трагедии «Макбет», выполненный С.М. Соловьевым и Г.Г. Шпетом, а также комментарии и примечания Шпета к трагедиям Шекспира.



ОТСУТСТВУЕТ ССЫЛКА/ НЕ РАБОЧАЯ ССЫЛКА ЕСТЬ РЕШЕНИЕ, ПИШИМ СЮДА!