Георгий Гуревич. Наука и фантастика. Симпозиум третий (предисловие), стр. 5-13
Стефан Вайнфельд. Симпозиум мыслелётчиков (повесть, перевод Е. Вайсброта), стр. 15-56
Станислав Лем. Конец света в восемь часов (американская сказка, перевод Е. Вайсброта), стр. 57-107
Чеслав Хрущевский. Игра в индейцев (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 108-114
Чеслав Хрущевский. Барабара (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 115-157
Кшиштоф Борунь. Прежде, чем умру… (радиосценарий, перевод Е. Вайсброта), стр. 158-171
Конрад Фиалковский Пробуждение (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 172-183
Витольд Зегальский. Состояние опасности (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 184-199
Витольд Зегальский. Человек, у которого болел компрессор (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 200-223
Кшиштоф Малиновский. Ученики Парацельса (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 224-252
Рышард Винярский. Изобретатель с улицы Проезжей (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 253-260
Дариуш Филяр. Воображектор (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 261-269
Адам Яромин. Я знаю… (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 270-283
Януш Зайдель. Консенсор (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 284-289
Януш Зайдель. Уранофагия (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 290-294
Януш Зайдель. Закон есть закон (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 295-303