Название: Говорит Москва: Проза, поэзия, переводы
Автор: Даниэль Ю.М.
Издательство: М.: Моск. рабочий
Год: 1990
ISBN: 5—239—01121—4
Страниц: 318
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 6.77 MB
Язык: русский
Сканирование и обработка: Sim.Sommelier

В феврале 1966 года в Москве, несмотря на протесты мировой общественности и выдающихся деятелей нашей культуры, судили писателей Андрея Синявского и Юлия Даниэля. Судили за художественные произведения — повести и рассказы, которые только сейчас становятся достоянием легальной советской литературы. Так закончилась «оттепель» в нашей стране.
Юлий Даниэль {1925—1988) — прозаик, поэт, переводчик — начал печататься еще в 50-е годы. С 1956 года на Западе стали выходить его повести и рассказы, подписанные псевдонимом Николай Аржак. Именно за эти произведения автор получил пять лет мордовских лагерей строгого режима и Владимирской тюрьмы, где он продолжал писать, создал цикл стихотворении и поэму. После освобождения Ю. Даниэль возобновил переводческую деятельность, начал писать книгу мемуарно-эссеистического характера, закончить которую ему не довелось. Проза Юлия Даниэля, с которой, наконец, в полном объеме познакомится читатель, поражает внутренней свободой, свежестью и остроумием фразы — качеством, столь высоко ценимым в подлинной литературе и так дорого обошедшимся писателю.